— Ну что тут у вас? Я ничего не пропустил? — спросил Джонни.
Сегодня уж точно пропустил. Джейк пообещал рассказать ему позже, но сам уже знал, что ни словом не обмолвится о своей беседе с констеблем Грином.
— Ты-то как? Почему не дал знать, что возвращаешься раньше?
— Я сам не знал. Просто повезло, подбросили сначала до Амстердама, а оттуда — до Уотфорд-Гап. На все про все — не больше двенадцати часов. — Джонни всегда путешествовал автостопом. — И я, кстати, искал тебя в «Добром дне». Шон говорит, ты слинял с деньгами этого их старикана.
То, как Джонни это сказал, означало: Классно сработано, чувак!
— Да, с двадцаткой. Купил на нее грамм. Будешь то, что осталось?
— Спрашиваешь! Слушай, ну я уделался. Не спал уже знаешь сколько? — Он задумался и принялся считать. — Сегодня у нас что, четверг? Я проснулся во вторник вечером, около шести. Сколько это, получается, я не сплю?
Джейк протянул приятелю пакетик. Посчитать в уме ему ничего не стоило:
— Пятьдесят четыре часа.
— Ну ни хрена ж себе! То-то мне так фигово. Обязательно нужно принять. — Джонни хорошенько потер руки, амфетамин лучше держать в тепле.
Он уже направился было в туалет, как вдруг остановился и нахмурился.
— А это еще кто?
Джейк совсем забыл про Кевина Доннелли. Он повернулся, помахал новому знакомому и громко представил парней друг другу.
Джонни держал наготове руку для формального рукопожатия. Доннелли не успел протолкнуться через толпу, как вот — пожалуйста, у него уже новый друг. Еще секунду назад Кевин был похож на безнадежно одинокого человека, а теперь Джонни повернул внутри себя какой-то там выключатель — и Доннелли уже купается в теплом свете лампочки в сорок ватт.
Джонни крепко сжал руку Кевина и потрепал его по плечу:
— Приятно познакомиться, чувак. Ща я вернусь.
Джейк и Доннелли стояли и смотрели, как Джонни подпрыгивающей походкой идет через толпу. Волосы у него на голове двигались в такт шагам — такое бывает только в рекламе шампуня. Но у Джонни они всегда так выглядели — если их не помыть. Обычно он заливал волосы слоем лака и выстраивал надо лбом высоченный начес.
— Я вас часто видел вместе, — сказал Доннелли. — Раньше. В последнее время что-то не видел.
— Ну да, Джонни был в Берлине, окучивал европейский рынок порнографии.
Доннелли, похоже, не понял, о чем речь, но вопросов задавать не стал.
— А, ясно. «Пилс» еще будешь?
Джейк уже допивал первую бутылку. После «спидов» мучает такая жажда, что можно выхлестать шесть или семь бутылок и даже не заметить, что еле стоишь на ногах.
