Вы должны понимать, что о своей, скажем так, задней части я должен заботиться так же, как люди заботятся о своей. Следовательно мои умывания воспринимаются, как неотъемлемая часть меня самого и не нуждаются в посторонней помощи. Но во время
умывания изрядная доля моих шелковистых волос осядет в желудке, потому что мой язык
дотягивается туда, куда не достает лапа. Язык мой, как тележка, везущая в рот вырванные
волоски. Проходят дни, и волоски образуют в кишечнике шар, который не только не
выходит через мою, мягко говоря, заднюю часть, когда я делаю свои дела, но и превращается в повод для серьезных беспокойств вплоть до тошноты. В Мадриде у меня нет иного способа, кроме как терпеть, когда же терпеть больше нет сил, все заканчивается тем, что меня сильно рвет, выворачивая наизнанку. В Мургии же, наоборот, есть замечательные, отвлекающие травки, благодаря которым я сам могу избавиться через рот от шариков шелковистых волосков, причем, могу делать это на просторе, в чистом поле, не доставляя ни работы, ни отвращения бабуле, которая, обычно, бóльшую часть времени проводит дома и, следовательно, является свидетелем моих затруднений, если дверь закрыта. Конечно, очистительное для меня– не тарелка с рыбой, но оно делает свое дело, и после очищения, здесь, в Мургии, я гораздо спокойнее, чем в Мадриде.
Прошедшим летом я перенес очищение хуже обычного. Оно не принесло нормального
результата. Полагаю, причина в том, что я провел много месяцев с желудком, набитым волосками, и это привело к тому, что в нем образовалось несколько инородных, странных
тел, которые, в конце концов, прочно обосновались там, и исторгаются с трудом. Когда я
вызывал тошноту, травки оказались малоэффективны. Во всяком случае, поначалу. Потом
мне стало получше. Но некоторое время спустя, еще не раз на меня накатывала тошнота,
это продолжалось дольше, чем должно было быть. Меня прихватывало неожиданно, когда
я находился в гостиной или на кухне. Хорошо еще, если я был там не один, потому что
тогда мне открывали дверь, и я облегчался в саду. Самое худшее, что много раз в эти
критические моменты я был совсем один, открыть дверь было некому, а у меня не было
сил просить о помощи. В таких случаях я получал всякого рода эпитеты, меня по-всякому
обзывали и давали чеснок с петрушкой. Но что я мог поделать, если все эти жуткие
позывы настигали меня не ко времени, и не было сил открыть дверь? Хотелось бы мне
овладеть искусством открывания двери, но я не знаю, как это сделать. Если двери
