Катализатор | страница 119



Это за­ме­ча­ние уди­ви­ло Мак-си­ка, ещё боль­ше его по­ра­зи­ла ре­ак­ция Се­мё­на.

- А что? Мы ни­че­го,- ста­ра­ясь по­га­сить иди­от­скую улыб­ку, от­ве­тил Се­мён, рыв­ком сни­мая с го­ло­вы шлем.

Мак-си­ку по­слы­шал­ся ти­хий жен­ский смех, раз­дав­ший­ся в од­ной из зву­ко­вых па­не­лей.

Оки­нув изо­бра­же­ние звез­до­лё­та, Се­мён трях­нул го­ло­вой и зая­вил:

- Класс­но мы всё спро­ек­ти­ро­ва­ли.

- Хва­тит са­мо­вос­хва­ле­ний, ре­зуль­тат бу­дет вид­но толь­ко по­сле сбор­ки,- про­вор­чал Сер­гей, вста­вая из крес­ла,- пой­дём, по­едим, нам пред­сто­ит ещё мо­ре ра­бо­ты.

За­ка­зав еду на всех тро­их, Сер­гей зая­вил:

- Се­мён, го­товь­ся к ко­ман­ди­ров­ке, бу­дешь пер­вым зем­ля­ни­ном сту­пив­шим на пла­не­ту на­се­лён­ную дру­ги­ми ра­зум­ны­ми су­ще­ст­ва­ми.

- Не по­нял? Что я за­был на Цей­бо?- от не­ожи­дан­но­сти Се­мён по­перх­нул­ся кус­ком хле­ба и за­каш­лял.

- Кто-то дол­жен осу­ще­ст­в­лять пе­ре­вод на­ше­го про­ек­та,- гул­ко сту­ча дру­га по спи­не, по­яс­нил Сер­гей.

- А Мак-сик?- про­каш­ляв­шись спро­сил Се­мён, вы­ти­рая со ще­ки вы­сту­пив­шие слё­зы.

- Он бу­дет осу­ще­ст­в­лять пе­ре­вод на свой язык тех­но­ло­гии сверх­све­то­во­го при­во­да...

- Но...- по­пы­тал­ся воз­ра­зить Се­мён.

- Ни ка­ких но, ес­ли мы пе­ре­да­дим ма­те­риа­лы в на­шей ин­тер­пре­та­ции, они очень дол­го бу­дут их рас­шиф­ро­вы­вать и мо­гут не до­б­рать­ся до ис­ти­ны.

- Ты сно­ва прав,- гру­ст­но вздох­нул Се­мён,- ещё по­ду­ма­ют что мы их об­ма­ну­ли.

- Кста­ти Мак-сик, об­ду­май, что те­бе не­об­хо­ди­мо по­лу­чить с ва­ше­го ко­раб­ля для пло­до­твор­ной ра­бо­ты,- до­ба­вил Сер­гей, при­ни­ма­ясь за еду.

- Хо­ро­шо,- кив­нул Мак-сик, по­ра­жа­ясь не­обы­чай­ной ра­бо­то­спо­соб­но­сти сво­их но­вых дру­зей.

Вско­ре Се­мён вме­сте с Мак-си­ком по­ле­тел на звез­до­лёт с Цей­бо. Ос­тав­шись один, Сер­гей по­шел к ме­ди­цин­ско­му от­се­ку, что­бы про­ве­дать Хол­ли. Од­на­ко к его удив­ле­нию дверь в от­сек ока­за­лась за­бло­ки­ро­ван­ной.

- Хол­ли, это я,- мыс­лен­но об­ра­тил­ся Сер­гей,- от­крой дверь.

- Не мо­гу,- с со­жа­ле­ни­ем в го­ло­се, от­ве­ти­ла Хол­ли,- я об­на­ру­жи­ла ви­рус, за­не­сён­ный Мак-си­ком. Для нас он не опа­сен, но я не хо­чу ста­вить под уг­ро­зу ход экс­пе­ри­мен­та.

- По­нят­но,- Сер­гей при­сел на кор­точ­ки, опер­шись спи­ной о пла­стик две­ри,- жал­ко, я со­ску­чил­ся, дол­го те­бя не ви­дя ря­дом с со­бой.