Роковая строфа | страница 107
– Ах, вот оно что, – задумчиво сказала она.
Камера могла означать все, что угодно. Рита, уставшая от неизвестности и беспокойства за своего нерожденного ребенка, повернулась лицом к тусклому всевидящему оку и, стараясь владеть голосом, обратилась к неведомому наблюдателю:
– Кто бы вы ни были, – сказала Рита, – я прошу поставить меня в известность относительно того, где я нахожусь. – Потом, подумав немного, заявила, – если сейчас ко мне никто не придет и не поговорит, то я сломаю камеру, как бы глупо это ни выглядело.
После своего ультиматума, Рита повернулась спиной к камере, обхватила руками колени и, положив на них подбородок, стала ждать.
Вскоре дверь распахнулась и в нее вошли Вика с каким-то чернявым человечком, одетым ярко и неряшливо в несвежую гавайскую рубаху и полотняные потрепанные брюки; в руках у незнакомца был потертый кожаный саквояж.
Вика зыркнула на Риту, оскалилась в некоем подобии улыбки и заговорила с неопрятным незнакомцем на английском.
– Вот, доктор, ваша пациентка, – представив таким образом Риту, Вика быстро пересекла комнату и подошла в плотную к кровати. – Смелее, – позвала она неуверенно топтавшегося у двери мужчину с саквояжем. Он медленно, бочком, приблизился к Вике и посмотрел на не вопросительно, склонив голову по-птичьи набок.
Вика усмехнулась, повернулась к Рите и громко сказала:
– Знакомьтесь, Рита. Этот человек доктор, он вас осмотрит. Ведите себя хорошо, – это последнее она произнесла с легким нажимом, в котором чувствовалась угроза.
Рита испуганно переводила взгляд с нее на странного доктора, который, поставив свой саквояж на прикроватную тумбочку, робко присел на краешек кровати и с любопытством посмотрел на пациентку.
– Приступайте, доктор, – поторопила Вика, – время – деньги!
Доктор встрепенулся и быстро заговорил, обращаясь к Рите на ломанном английском:
– О, да! Девочка хотеть дать мне руку, я есть буду смотреть пульс, – зачастил он, – меня не бояться, доктор никто не боится, даже маленькие дети. – Он аккуратно и бережно взял Риту за запястье, щупая пульс, а сам все заглядывал ей в глаза и улыбался широко, показывая золотые коронки.
– Ай, ай, ай, – сокрушался доктор, – девочка совсем слабый, кушать плохо, почему? Надо кушать хорошо, надо витамины, движение, – она взмахнул руками, изображая пловца. Рита улыбнулась. Доктор обрадовался и попросил открыть рот, потом близко склонился и заглянул в зрачки.
– Девочка очень хорошо здоровье, – обратился он к Вике, – только слабость. Надо кислород и витамины, – он растерянно обвел руками стены. – здесь нельзя…