— Я получил твое послание, я — Гровдон Докк с корабля «Волнорез». Стоить будет десять золотых.
— Круто, и сразу к делу, — обворожительно улыбнулась Лори. — Договорились.
— Такие цены — это грабеж средь бела дня, — проворчал Кутар.
Капитан бросил на него пренебрежительный взгляд, недоуменно выгнув брови.
— Меня кто нанимает, ты или дама?
— Заплати ему, Кутар, — улыбнулась чародейка.
С недовольным ворчанием Кутар сделал, как сказала его спутница.
— И все равно, по-моему это грабеж, приятель, — не удержался кумбериец. — За десять золотых я мог бы купить и ту шаланду, которой ты командуешь, и тех, кто там есть, со всеми потрохами. Ты знаешь здешние моря?
— Лучше, чем собственное лицо, — кивнул Гровдон Докк, с улыбкой позвякивая золотыми монетами, зажатыми в кулаке. — И как вы скоро убедитесь, на корабле у меня образцовый порядок и все удобства для четырех важных гостей.
— А снаряжение ныряльщика? — поинтересовалась Рыжая Лори.
— И снаряжение, и ныряльщики, если они вам понадобятся, без всякой дополнительной платы. Я, как вы скоро убедитесь, человек честный. Когда отплываем?
— Мы поднимемся на борт примерно в полночь.
Капитан встал и поклонился Рыжей Лори, коснувшись рукой своего лба.
— Тогда я пойду и распоряжусь, чтобы готовились к отплытию. Если вы скажете мне, куда мы направляемся, то я уже сегодня смогу проложить курс.
— Я скажу это тебе, когда мы выйдем в море.
Кутар смотрел вслед капитану, удаляющемуся покачивающейся походкой.
— Ты чертовски таинственна, — недовольно проворчал он. — Почему мы должны хранить это в такой тайне? Это сокровище больше того, что в гробнице Кандакора?
— Бесконечно больше, варвар, в чем ты убедишься, когда увидишь его. — Ведьма улыбнулась, отчего на ее щеках заиграли ямочки, а зеленые глаза вспыхнули. — Возможно, это величайшее сокровище во всем мире.
К ним уже возвращался Фларион, ведя за руку танцовщицу. Через другое плечо у него была переброшена кожаная сумка, которую Кибала в спешке набила вещами, составляющими все ее достояние в этом мире. Подойдя к столу, он усадил девушку на скамью рядом с Рыжей Лори и уселся сам. Тут же подошла служанка с большими кружками эля и кубком красного тосийского вина. Поставив их на стол, она удалилась, а затем вернулась, неся деревянное блюдо с мясом, от которого подымался пар, и треугольные куски хлеба с сыром. Кутар толкнул к ней по столу золотую монету. Все принялись за еду.
— Что я должна делать? — растерянно прошептала Кибала.
