Дэн бросил взгляд на сестру. Та перестала жевать.
– За спиной мы зовем его «Милош-монстр». Он способен на ужасные поступки… – Луна отвернулась и вздохнула. – Нет, лучше не за едой. Я забрала вас от него потому, что знала, на что вы обречены в противном случае…
– Спасибо, – промолвила Эми. – Но… что вы собираетесь с нами делать?
Луна пристально посмотрела на нее.
– Вас и правда шантажируют?
– Да! – заверила Эми. – Просто… мы не можем рассказать, почему и как.
Луна кивнула, отпила глоток воды и поправила очки.
– Я еще сама не знаю, что с вами делать. Утром решу, а пока переночуйте тут.
Она надолго умолкла, словно вспоминая что-то очень печальное. Дэн попытался было сосчитать морщинки у нее на лице, но бросил это занятие. Что-то в этой пожилой женщине казалось до боли знакомым: не сами черты лица, а манера вскидывать подбородок, кротость глаз. От ее выражения атмосфера в комнате сразу становилась совсем другой. Луна словно бы без всяких слов говорила: «Не спеши, я слушаю» – но без тени умиления или сюсюканья. Она воспринимала собеседника всерьез. И хотя она принадлежала к стану врагов, рядом с ней любой ощущал себя самым важным человеком в мире.
Несмотря на некрасивое лицо, неряшливую одежду и сильный акцент, Луна Амати чем-то вдруг – самую чуточку! – напомнила Дэну Грейс Кэхилл.
* * *
Эми сидела в кресле-качалке. Пояс джинсов врезался в туго набитый живот. Потрясающий ужин, приятная дружеская беседа. Теперь они с Дэном остались вдвоем перед камином с чашками горячего какао, смотрели турецкие мультфильмы по телевизору. В уютной комнате витали еле заметные ароматы недавнего ужина.
Девочка оглянулась через плечо. Луна возилась на кухне и что-то тихо напевала себе под нос. Голос у нее оказался очень приятный.
Эми разглядывала окна и обдумывала план побега. Дэн сообщил ей, что послал сообщение в Эттлборо – хотя и сомневался, дошло ли сообщение.
– У Луны доброе сердце, – прошептала девочка. – Как считаешь, может, попробовать ее разжалобить?
Дэн пожал плечами. Глаза у него слипались.
– Эми, а наш дом – он был такой же, да? Мы сидели по вечерам с какао перед телевизором?
– Иногда, – отозвалась Эми.
– А я только и помню, что девятидюймовый черно-белый телевизор в обществе тети Беатрис и ее искусственных зубов. И с замороженной пиццей. Вроде и семья, а не то. Скажи, правда же здорово было бы, если б у нас снова появилась настоящая семья?
Эми кивнула. Зачем Дэну вздумалось вспоминать прежнюю жизнь?
