Мне даже не нужно было выбираться из машины, чтобы ощутить витающую в этом месте энергию — тёмная и недоброжелательная дрянь, что-то вроде устойчивой ауры, заставляющей людей и животных неосознанно сторониться этого места. Потоки машин, казалось, обтекали вокруг него в беспорядочном броуновском движении, оставляя квартал почти полностью заброшенным. В каждом городе есть подобные места — места, куда люди предпочитают не соваться. Нет, они не бегут прочь, вопя от страха, ничего такого… они просто будто бы никогда не находят повода свернуть на определённые улочки, остановиться на определённых участках дороги. И на то есть причина.
В подобных местах случаются плохие вещи.
— Ну что, заходим? — спросил я Кэррин.
— Давай немного понаблюдаем, — ответила она. — Посмотрим, что произойдёт.
— Так точно, Человек-Глаз, — произнёс я.
— Представь себе, пожалуйста, что я сейчас пинаю тебя в лодыжку, — сказала в ответ Кэррин. — Потому что делать это на самом деле — ниже моего достоинства.
— С каких это пор?
— С таких, что я не хочу, чтобы ты своими противными мальчишескими микробами запачкал мои ботинки, — невозмутимо ответила она, наблюдая за улицей. — Так что тут забыл Никодимус?
— Без понятия, — признался я. — И за чем бы он ни охотился, ставлю на то, что он будет вешать лапшу на уши.
— Тогда зайду с другого конца, — ответила она. — Что такого есть у Аида?
— В том-то и дело, — поделился я. — Мои источники говорят, что он является коллекционером от сверхъестественного мира. И славится этим своим увлечением. Произведения искусства, драгоценные камни, ювелирные изделия, антиквариат и много чего ещё.
— Никодимус не особо похож на антиквара, как по мне.
Я фыркнул:
— Смотря что понимать под антиквариатом. Древние монеты. Древние мечи.
— То есть, — заключила она, — ты думаешь, что он охотится за каким-то магическим артефактом?
— Ага. И каким-то особенным. Иначе я не вижу причин, почему он не может раздобыть его где-нибудь ещё, — ответил я.
— Может ли он пытаться добиться чего-то самим фактом кражи?
Я пожал плечами:
— Например? Ну, кроме как взбесить что-то настолько огромное, могущественное и патологически мстительное, как грёбаный греческий бог? Эти парни принимают вещи близко к сердцу.
— Верно. А что если он готовит кражу, чтобы обставить всё так, будто её совершил кто-то другой?
Я фыркнул:
— Об этом стоит поразмыслить. Но, по-моему, существуют более лёгкие способы это сделать, без вторжения в одну из вариаций Ада, — я нахмурился: — Могу ли я тебя спросить кое о чём?
