Анна. Нет.
Крики:
– Грета! Грета!
Шмидт( Грете). Пошли! ( Анне и Россу.) Значит, сегодня вечером. Лучше вам исчезнуть, понятно? Хотя мне все равно, по мне, так оставайтесь. У меня есть поручение, все остальное – не мое дело, понимаете? В последнее время все бегут с фронта. Я достаточно повидал этих дезертиров. Крысы покидают тонущий корабль. Ну а теперь и подавно! А повесят все потом, разумеется, на нас. Хотя мы только делали то, что нам приказывали. Это часто совсем не просто, поверьте мне. Мы ведь тоже всего лишь люди! Приказывают другие, в лайковых перчатках. А мы должны выполнять. А в конце мы же и остаемся в дураках. Как вы сказали? Дёниц назначен заместителем?
Анна. Гроссадмирал Дёниц.
Шмидт. Не член партии. И что это должно значить? ( Анне.) Вы – женщина хоть куда. ( Грете.) Пошли! ( Уходит вместе с Гретой.)
Анна, Росс.
Анна( встает, идет к окну. Неожиданно пошатывается. Росс подхватывает ее. Несет к постели. Сажает, продолжая поддерживать). Я дрожу. Они ушли?
Росс( шепотом). Нет. Они еще у соседей. Куда ты дела мои вещи?
Анна. Я завернула их в халат. ( Шепотом.) Ты знал Коха?
Росс. Да.
Анна. А он тебя?
Росс. Да.
Анна. Он тебя не выдал!
Росс. Это ему не помогло бы. Он это знал. Они убили бы нас обоих.
Анна. Он тебя спас.
Росс. Да. ( Он все еще поддерживает Анну.)
Анна. Я дрожу. Держи меня! Все дрожит. Как может дрожать сердце? И глаза? ( Неожиданно энергично шепчет.) Почему ты не выстрелил, прежде чем он прыгнул?
Росс. Тогда нас всех убили бы. Тебя тоже. Так было лучше. Коха я бы не спас. Зато теперь он свободен.
Анна( шепотом). Он мертв.
Росс( горько). Они не смогут больше его мучить. Сегодня и умереть можно по-разному.
Анна( смотрит на дверь). Ушли?
Росс( отрицательно качает головой). Нет.
Анна. Они могут вернуться. Может, они подслушивают под дверью. Мы должны и дальше вести себя как прежде… разговаривать так… словно…
Росс приносит коньяк и бокалы.
Анна. Я дрожу. Дай мне выпить.
Росс дает ей коньяку. Поддерживает ее. Между тем стемнело.
Анна. Как все качается. Они не должны нас слышать. Включи радио.
Росс включает радио. Слышен траурный марш из «Гибели богов».
Анна. Как оно гремит!
Росс делает приемник тише.
Анна. Что это?
Росс. «Гибель богов».
Анна. Он мертв. Теперь все кончится?
Росс. Должно кончиться. Он подох!
Анна( бросает взгляд на радио). Эта музыка! Словно меня хоронят. Словно я тоже мертва.
Музыка смолкает. Оба прислушиваются. Голос диктора:
…Борьба за столицу рейха продолжается. Следующий выпуск новостей через час…
