Наш автомобиль легко обгоняет все машины, встречающиеся на пути. Местность вокруг становится нереально плоской, редкие деревья и трава до горизонта.
— Степи, — бросает Сид, — и посмотреть не на что…
Действительно, взгляду не за что зацепится. Иногда встречаются какие-то несуразные, слеплённые из разнокалиберных материалов вагончики-закусочные: пара пластмассовых столиков, маскировочная сеть вместо тента над ними, ржавый мангал и дремлющий шашлычник возле него. Когда вода у нас заканчивается, притормаживаем возле одной такой развалюхи. Я покупаю бутылку минералки (которая, ну может, слегка прохладнее окружающего зноя) и плюхаюсь на пассажирское сидение. Рядом с нами останавливается ещё один автомобиль. Сид смотрит на него несколько мгновений и фыркает:
— Пф! Тоже мне машина… «Паджеро»…
Он презрительно сплёвывает, и мы двигаемся дальше.
— А что это за машина? — я оглядываюсь на удаляющуюся от нас закусочную.
— «Мицубиси»… Японцы.
Я понимающе хмыкаю. Сид продолжает:
— Говорю же: ума вообще нет. Взяли, придурки, и назвали свой внедорожник — «Pajero».
Я пожал плечами:
— И что?
— Да то, что на испанском красивое слово «Pajero» читается, кстати, как «Пахеро» — что-то вроде русского замечательного слова «пидор» или типа того.
Я засмеялся.
— Правда, что ли?
— А то! Представь себе теперь ситуацию: ездить на машине, которая называется «Пидор»!.. Клёво?!
Я снова рассмеялся:
— И что теперь?
— Ничего… продают теперь в испаноязычных странах эту же самую модель, но под другим названием. Представляешь, как сами испанцы рубятся теперь над всем миром?..
* * *
Столбы электропередач: раз… два… три… четыре…
Столбики, отмечающие километры: один… два… три… четыре…
Ровно гудит двигатель. Солнце чуть сместилось. В динамиках — радиостанция другой области. Пустой железнодорожный переезд — миг! — и остался позади. Наш автомобиль, рассекая струящийся от раскаленного асфальта воздух, черной пулей стремительно мчится к Югу. Сид — отличный водитель, и у него отличная машина. Ещё полчаса, и мы с пустынного и ровного, как стрела, шоссе выезжаем на оживленную трассу. Мягко покачиваясь, наш представитель американских «генеральных моторов» легко обходит несколько попуток. Здесь вообще есть кто-нибудь быстрее нас, а?
— Слышь, тезка, тебе зачем в Ялту-то?
— А?
— Я говорю, в Ялту ты зачем едешь? Есть же места поинтереснее. Или ты фанат в Крыму потусоваться?
Я молчу несколько мгновений, лихорадочно перебирая в мозгу заранее приготовленные варианты ответов.
