Любовь играет в прятки | страница 51
— Если чего — то хочешь быстрее, нужно уснуть и долго спать, тогда ожидание не кажется таким долгим!
Как жаль, остальные в этом вагоне совсем так не думали! Ночь проходила под девизом «Сон нам только кажется».
Сначала подошли французы, решившие поговорить с единственным понимающим их человеком. Причем в руках у каждого с них была книга, детектив, русского автора на русском языке.
— Понимаете, Эллис, мы читать умеем, а вот говорить сложные слова — нет. Вы нам не поможете перевести вот этот эпизод в книге? — И они указали на десяток подчеркиваний. Пару часов ушло на помощь Даниэлю, и еще с час я объясняла его жене о падежах.
Тимофей, принявший их за шпионов так и сказал в своему докладу:
— Ваша девушка тут сидит, говорит на непонятном языке с странными личностями, предполагаемо зарубежными шпионами!.. Я вас понял. Щас вышлю фото!
И мобильный дед, сфотографировал и отослал фото охраннику, после тоже проделала и его напарница по несчастью.
Третьем часу ночи иностранцы вспомнили о вежливости и удалились, потирая красные глаза. Я, убедившая себя, что это комфортабельная кровать улеглась в постель очередной раз, только закрыв веки, ощутила как за волосы очень сильно и больно потянут.
Та самая девочка готов — родителей решила «не красиво тете с распущенными волосами, надо косичку сделать». Хорошо обошлась без ножниц! Мне пришлось подниматься и позволить маленькой девчушке привести себя в порядок. Порядком сложно было назвать начес, который еще несколько часов пришлось раздирать с помощью специального геля для легкого расчесывания волос.
Добренькая девочка увидев, как портят сделанную ею красоту, на весь вагон объявила:
— Папа, нужно было убить тетю и состричь ее волосы куклам на парик!
По иронии рока, фразу услышали два моих наблюдателя и те, кто говорил с ними по телефону — Егор и Саша. Все четверо приняли слова ребенка за угрозу и одни отослали фото, вторые стали им звонить еще чаще.
Поезд остановился на очередной станции. Часы показывали полпятого утра. В вагоне появились новые лица. Первым зашел темнокожий человек с другом, за ними шла еще одна бабушка с сумкой. Вот сумка заинтересовала всех, когда через час оттуда выскочил петух и начал кусать спящего француза за палец, тот в истерике проснулся и стал некультурно выражаться на своем языке, крича на бабушку — хозяйку. Та в свою очередь, слыша не понятный ей язык, с глазами — пятаками, крестилась, проговаривая:
— Понаехало тут иностранцев! Фифы заграничные! Подумаешь, укусил! Меня он всю руку избил, пока уловила! Хоть бы он там не читал мне слова проклятия на своем непонятном языке, рожа бесстыжая такая, ай-ай!