На грани | страница 100
- Нет. - Кэш повернулся к Финну, сжав губы, взгляд понимания прошел между ними. - Я хочу, чтобы он остался.
Я вздохнула.
- Решай сам.
Финн устроился на ручке блестящего коричневого кожаного дивана. Кэш остался там, где был у сваленных в кучу книг, которые пахли его отцом. Он покачал головой, пристально глядя на свои руки. В нем шло сражение. Я могла чувствовать это. Видеть, что это было написано на его лице.
- Что происходит? - Я опустилась на пол перед ним. - Что-то произошло?
- Ты знаешь, кто - я, Аная? - Его карие глаза посмотрели на меня, и они выглядели очень уставшими. - Потому что я знаю.
Шок прошел через меня.
- О-откуда ты знаешь?
- Как долго ты знаешь? - прорычал Кэш. - Как долго ты знаешь, что я - странствующая тень, и как долго ты скрываешь это от меня?
Финн выглядел смущенным, но я могла только качать головой.
- Я не знала этого, - сказала я в панике. - Я говорила с Истоном, и он... он показал мне. Я клянусь, Кэш, я понятия не имела, я узнала несколько дней назад. Я не была даже уверена до озера, пока ты не перешел вместе со мной.
Как он узнал? Кто ему сказал, кто знал, потому что я была уверена, что он не нашел это в одной из своих книг. Этот вид информации не был даже широко известен в загробной жизни, не говоря уже о мире живых.
- Ты знал? - спросила я Финна, который в недоверии уставился на Кэша.
- Нет, - сказал он. - Как, черт возьми, мне было это узнать?
- Скажи мне, что это означает, - сказал Кэш.
- Ты - душа, пойманная между жизнью и смертью. Это единственная вещь, которая может объяснить твою способность перемещаться между мирами и вынуждать меня становиться материальной.
- И почему, именно, это делает меня настолько важным?
Я задрожала, вспоминая мальчика, пихающего души с утеса в Умбрии.
- Это означает, что ты можешь собирать потерянные души. По крайней мере, это наиболее вероятно, для чего Бальтазар хочет использовать тебя. Что касается теневых демонов...
- Да, знаю, - презрительно усмехнулся он. - Я следующий в меню. Я это понимаю.
- Кэш, - я остановила его. - Нет. Они не хотели тебя для этого. Думаю, они хотели тебя, но ты слишком ценный. Они используют тебя в качестве ловца душ, чтобы поставлять слабейших в то место, которому они принадлежат.
Брови Кэша сошлись вместе, и он механически покачал головой.
- Нет... он бы сказал мне, - прошептал он.
- Кто бы тебе сказал?
Он проигнорировал меня, поднимая руки, чтобы ослабить то, как они дрожали, по крайней мере, так думала я.