– Хорошо спалось, Виктория?
– Не очень хорошо, – честно ответила она. – Я все еще не могу привыкнуть к тому, что моя кровать, так сказать, танцует по волнам.
– Как поэтично ты выразилась! Ты этому у своего мужа научилась? Очевидно, он сейчас дает урок новенькой.
– Марен?
– Ее зовут Марен? – спросил Хувер равнодушно. – Надеюсь, она что-то умеет.
– Иначе бы Ольмерт ее не взял, – заметила Виктория.
У Виктории была еще пара минут свободного времени. Эльза поправляла локоны ее парика и широкополую розовую шляпу. Вдруг над самым ухом актрисы хриплый женский голос прошептал:
– Думай о Дирке и Джоне.
Она испуганно обернулась, так резко, что Эльза от неожиданности отпрянула.
– Кто это только что сказал? – в ужасе спросила она.
– Хувер, – ответила костюмерша.
– Нет, только что. Это был женский голос, ты разве не слышала?
– Может, кто-то из тех девушек? – Эльза высокомерно посмотрела на трех молодых статисток, стоявших чуть поодаль.
На размышления у Виктории не оставалось времени. Ей нужно было занять свое место перед большими софитами. Фрезе сунул ей в руки куклу, напоминающую младенца.
– Зачем ты взяла с собой ребенка? – произнес Хувер, согласно роли. – Для маленького ребенка такое путешествие слишком утомительно. Тебе стоило оставить его у твоей матери.
– Но ведь это же наш ребенок, – ответила Виктория точно по сценарию и посмотрела на Конрада, появившегося на палубе.
Арнольд ждал, пока Виктория продолжит свою речь. Ольмерт нетерпеливо кивал. Но актриса ничего не замечала вокруг, она была в трансе.
Непослушными пальцами она гладила куклу по холодной голове. Вдруг она громко закричала:
– Джон мертв! Ты убил его! Ты бросил его в море, убийца! Мне он больше не нужен!
С этими словами она размахнулась и швырнула куклу за борт.
На какой-то момент вся съемочная группа оцепенела.
– Виктория, ты совсем спятила? – заорал Ольмерт и грубо схватил ее за руку. – У нас была с собой только эта кукла, как же мы теперь будем снимать?
– Ты убийца! – кричала в истерике Виктория и колотила кулаками по груди опешившего партнера по сцене.
Хуверу удалось схватить ее за руки, но она продолжала бить его ногами.
– Точно съехала с катушек, – произнес кто-то. – У всех этих надутых суперстар с головой непорядок.
Истерика Виктории закончилась так же внезапно, как и началась. Она расплакалась и беспомощно повисла на шее Эльзы. Конрад подошел поближе и тоже хотел помочь.
– Уходи, – сказала Виктория глухим, но не терпящим возражения тоном. – Ты тоже убийца. Джон мертв, Дирк тоже.
