Они заезжают в клинику. Синьор Чезаре прогуливается с каким-то врачом по аллейке, разговаривает.
Врач подходит, заглядывает в машину, смотрит на Старика, сидящего ровненько, как статуя, и глядящего в никуда.
Щупает ему пульс, пожимает неопределённо плечами. Что-то объясняет синьору Чезаре.
Неаполь. Ресторан. Вечер.
Отдельный зал для V.I.P. Каждый из гостей – подходит и прикладывается к руке Старика и Сына, сидящих во главе стола. Вокруг «семья».
Начинается трапеза. Разговор. Возле синьора Чезаре возникают какие-то люди. Что-то рассказывают, о чём-то просят.
Николаю интересно, но ведь не ничего понять. Тихо сидит рядом со Стариком. Изредка поит его из ложечки.
Он оживляется, когда среди просителей появляется Сутенёр.
Тот подобострастно обходит всех мафиози. Жмёт всем руки. И напарывается на Николая. Это ошеломляет Сутенёра так, что, даже потом, лебезя перед синьором Чезаре, он всё время косится на парня.
После аудиенции у синьора Чезаре Сутенёр протискивается к Николаю, шепчет:
– Оценил, пацан! Это ты круто! Это, понимаешь… Приходи, гостем будешь! Угощу любой девкой на твой выбор. У меня такие есть. У мёртвого хуй встанет – отходит, возвращается и с придыханием: – Извини, если что было не так.
Обед-совещание продолжается. Николай подходит к телохранителям Дона Чезаре. Мол, пописать. Его проводят мимо стоящих у двери охранников. Он попадает в общий зал.
Музыка, яркие огни. Танцы. Николаю всё интересно, даже в туалете. Снуют странные люди. Пьяные и не очень. Но все возбуждённые, крикливые.
Николай возвращается из туалета. Взглядом скользит по столикам. Да, посуды сегодня будет – мыть, не перемыть.
И тут он застывает. За одним из столиков в весёлой компании его Галя. Она тоже видит Николая. Сначала не узнаёт. Меряет его взглядом. Подлетает:
– Ну-у-у! Коляня! Это как ты забурел!
Но тут же она вздрагивает. Ещё бы. Рядом с ними возникает Сутенёр.
Оп-па! Нарушение правил. Оштрафуют Галку. Да и у Николая могут опять большие неприятности, как в тот раз.
Но Сутенёр-то… Он уже вывод сделал. Обнимает обоих за плечи, толкает за свободный столик:
– Поворкуйте, голуби! Я добрый! Ты, девочка и не представляешь, куда твой муженёк залетел. С какими людьми за столом сидит. Ещё раз, пацан, ты извини, что хлопцы мои… Сам понимаешь, устав.
– Слушай, хозяин, а потанцевать можно? – осмелев, спрашивает Николай.
– А почему нет! Муж со своей законной женой! Валяй!
Николай с Галей танцуют. Николай радостно смотрит на Галю.
