Несётся дорога. Маруся сидит, надувшись. Меняется пейзаж. Действительно, горки – перекаты. Вот они толкают машину, выбираясь из лужи. Вот буксуют в колее.
Наконец село.
Украина Карпаты. Село Дом Маруси. День.
Двор «рідної хати». Дед сидит на стульчаке. Николай отмывает машину от грязи. Маруся несёт сковороду с яичницей.
Едят прямо со сковородки, сидя под яблоней во дворе. Смеются. Кормят Старика. Говорят с ним, будто он может ответить.
Николай достаёт деньги:
– Вот это та половина от итальянца за наш лимузин.
– Ты чего?
– А по честному. Пополам. Мне машина. Тебе деньги.
– Та, какая это машина!
– А чего. Ездит. Я таксистом стану с ней. Или продам.
– И сколько тебе за этот драндулет дадут.
– На шахту пойду. Ничего, прокормимся с Дедом. А тебе латать хозяйство надо. Ну, бывай, может еще, когда-нибудь свидимся.
– На хуй! А то опять влечу в гавно.
– Я чего?! Из-за меня что ли влетели?!
– А то! Жили тихо. Синьор Энрико… Ты набежал, придурок и сразу… – Маруся, рыдает, размазывая слёзы и сопли по щекам. И орёт матёрные слова. Видно, наконец, «отпустило» девушку. Всё-таки уже дома. И весь ужас от пережитого выливается в истерику.
– Ты не ори! Что, это я синьора Чезаре хлопнул?! – Николай заражается этой истерикой и тоже выдаёт свой страх и сопли. Их обоих колотит. Они орут друг на друга.
И на пике криков и ругани они обнимают друг друга. Стоят, обнявшись.
Маруся достаёт из лифчика полученные от Николая деньги, отсчитывает несколько купюр, суёт ему назад:
– На тебе, мудак, на бензин, чтобы уже точно доехал в свой сраный Краснодон. И чтобы никогда тебя не видеть. Встречу, обойду десятой дорогой. Москаль!
– Да, пошла ты! – Николай отпихивает деньги, потом всё же берёт. Но только одну купюру.
Машина, воя из всех своих небольших лошадиных сил, выкатывается на пригорок. Внизу остаётся село. Николай рулит.
– Ну, вот чего она, Дед? Я причём? Ведь мы с тобой, дед, душа в душу жили…
Старик сидит ровно, смотрит прямо перед собой.
Бежит дорога.
Самое время уже для главной части истории. Что же случилось там на вилле?
Глава Вторая
Сладкая жизнь
Неаполь. Вилла. Утро.
А ведь, действительно чудная размеренная жизнь была!
Николай просыпается на рассвете. Белые занавеси, раздуваемые утренним ветерком. Розовые облака над морем. Сизая глыба Везувия. Остров Капри темнеет вдали.
Николай плывёт в бассейне свои четыреста метров. Потом утренние процедуры со Стариком: мытьё, одевание.
Высиживание с ним на террасе. Кормление. Опускание Старика в бассейн.
