Темная луна | страница 40



Ник, нахмурившись, отдернул руку. Карие глаза Дэмьена встретились с моими. Он покачал головой: тоже ничего не почувствовал. 

Эдвард заметил наш обмен взглядами и опустил ружье. Ник поднялся, сердито поглядывая на Дэмьена, который отодвинулся, чтобы присоединиться к Ли. 

Она убрала с его лица темно-рыжие длинные волосы. Немного не дотягивая до метра восьмидесяти, Дэмьен возвышался над своей крошечной женой как башня. Он не только был симпатичным, но и имел тело, которому позавидовали бы стриптизеры из «Чиппендейла».

Дэмьена превратили в оборотня как раз после высадки союзников в Нормандии, что дало ему уйму лет на проработку рельефа.

Он прижался губами к костяшкам пальцев жены, затем потер большим пальцем обручальное кольцо матери, которое надел на палец Ли меньше месяца назад. 

— Ну, раз мы все выяснили, — сказал Эдвард, — убирайтесь. 

Ник посмотрел на Дэмьена. 

— Что выяснили? Зачем он ко мне прикоснулся? 

— Дэмьен… — Я не была уверена, что ему сказать. К счастью для нас, Ли была отличной лгуньей. 

— Экстрасенс, — договорила она. — Прикоснувшись к человеку, он может рассказать о нем все. 

— Чушь собачья, — отрезал Ник. 

Я не могла винить его за недоверие. Ник жил в мире, который мы сотворили. В мире, где монстры существовали только в художественной литературе. Наша работа заключалась в том, чтобы все так и шло. 

Эдвард вздохнул: 

— Верьте во что угодно. А теперь идем. 

Он зашагал в сторону города, и Ник замешкался, взглянув сначала на меня, потом на Эдварда. 

Я доверяла быстрой перемене в моем боссе — то «убирайтесь», то «идем» — даже меньше, чем себе. Возвела очи горе и поспешила вслед за Эдвардом. 

— Подождите. 

Эдвард обернулся и посмотрел мимо меня на Ника. 

— Хотели поговорить? Пошевеливайтесь. 

Я положила ладонь на руку Эдварда, и он вздрогнул. Его реакция всегда причиняла мне боль. Почему я продолжала прикасаться к нему — без понятия. Возможно, надеялась, что близкое общение искоренит его презрение. 

— Вы не можете его застрелить, Эдвард. — Я говорила тихо, чуть громче шепота. — Обещайте. 

— И не подумаю. Трудно сказать, когда и почему понадобится выстрелить. 

Логично. Я подалась всем корпусом вперед, закрыв глаза на то, как шеф при этом напрягся. 

— Не стреляйте в него, если он не покроется мехом. Хорошо? 

— Посмотрим. 

Ник подошел ко мне. 

— Тот список, что я тебе дал, у тебя? 

Я потянулась к карману и тут же вспомнила, что потеряла листок. Амулет словно сам прыгнул в руку, и я тут же ее отдернула.