Корридон внимательно посмотрел на нее, встал и торопливо вышел в коридор, прямо к комнате Эмиса.
Эмис лежал на постели, курил и задумчиво рассматривал альбом с фотографиями. Заметив Корридона, он усмехнулся:
– Посмотрите-ка эти картинки…
Корридон жестом прервал его.
– Что случилось?
– Пройдемте в мою комнату. Там Кара. Я бы хотел, чтобы вы ее послушали.
Эмис помрачнел.
– А что она говорит?
– Пусть сама скажет.
Когда они вошли, Кара стояла у двери. Глаза ее лихорадочно блестели, а при виде Эмиса она по-волчьи оскалила зубы.
– Повторите то, что вы сказали мне.
Она замялась под пристальным взглядом Эмиса:
– Ничего… Я ничего ему не говорила.
– Повторите! – рявкнул Корридон.
Кара с ненавистью глянула на него и двинулась к двери. Мартин схватил ее за руку. Она резко дернулась.
– Подождите! – приказал Эмис.
Кара послушно остановилась.
– Ладно, – буркнул Корридон. – Она заявила, что Чичо и Макадамс погибнут, а Ричи не удастся убить.
Эмис не сводил с нее глаз.
– Почему?
Она колебалась, и Корридон понял, что Кара лихорадочно ищет выход из положения.
– Я… я пошутила, – пробормотала женщина. – Я не имела в виду…
Эмис резким движением руки ударил ее в зубы. Кара пыталась сохранить равновесие, но не удержалась на ногах и упала на пол.
– Такими вещами не шутят! – заорал Эмис. – Вон!
Она медленно поднялась и, приложив руку ко рту, пошла к двери.
– Вот гадина! – Эмис не мог успокоиться. – Ничего, урок пойдет ей на пользу.
Вспомнив горящие ненавистью глаза женщины, Корридон ощутил беспокойство.
– Наверное, не стоило ее бить.
Эмис улыбнулся:
– Этот язык нравится женщинам и собакам. Надеюсь, теперь хлопот с ней поубавится.
Поздно вечером, когда все стихло, Корридон открыл ящик гардероба, где хранил маузер Брюгера. Он решил почистить его, поскольку пистолет играл в его плане важную роль.
Маузер он прятал под белым костюмом, выданным ему в первый день пребывания в Бейнтризе. Но сейчас… оружия на месте не оказалось.
Корридон нахмурился. Очевидно, Кара, оставшись в комнате одна, забрала маузер. А без оружия он бессилен помочь Ричи.
Несколько томительных минут Корридон сидел на корточках и разглядывал пустой ящик, не зная, что делать. Потом медленно поднялся. Нужен новый пистолет. Один неверный шаг – и ему конец. Но чтобы спасти Ричи, оружие необходимо.
