Крылатые фразы и афоризмы кино | страница 21
Управдом, Эпизодич. роль
Буду бить аккуратно, но сильно.
Лелик
В темно-синем лесу, где трепещут осины, где с дубов-колдунов облетает листва, на поляне траву зайцы в полночь косили…
Песня из фильма
Быстренько сымем гипс, выпотрошим его, и полный порядок!
Лелик
Быстро! Строго на север порядка пятидесяти метров.
Геша
Вам предоставлена отдельная квартира, там и гуляйте.
Управдом
Весь покрытый зеленью, абсолютно весь, остров невезения в океане есть…
Песня из фильма
Вот здесь пятьсот рублей. – Новыми?
Володя, Горбунков
Вот он. Все в порядке: товар, как в сейфе. – А ключ?
Геша, Лелик
Врачи рекомендуют. Снотворное. В «Неделе», «Для дома, для семьи».
Горбунков
Время – деньги. Как говорится, когда видишь деньги, не теряй времени.
Шеф
Все меняется. Операцию будем проводить у Белой скалы.
Лелик
Все должно быть достоверно: упал, выругался… – Черт возьми! О, прости, черт побери! – Смотри, не перепутай.
Лелик, Геша
Вы в самодеятельности участвуете? – Участвую. Зачем я соврал, я ж не участвую. Зачем он спросил? Зубы заговаривает. Очень подозрительный тип!..
Михаил Иванович, Горбунков
Вы меня извините, я слышала, ну, случайно у меня есть то, что вы ищете. И как раз с перламутровыми пуговицами.
Анна Сергеевна
Вы называли меня умницей, милою девочкой, но не могли понять, что шутите вы с вулканом страстей!
Песня из фильма
Гена?.. – Да. – А почему же вы его тогда… – Чтобы не спугнуть более крупную рыбу.
Горбунков, Михаил Иванович
Геша, ты б ушел от такой женщины?! – Я – нет, но он верный муж.
Лелик, Геша
Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений.
Эпизодич. роль
Кадр из к/ф «Бриллиантовая рука»
Девять, ровно в девять, гостиница «Атлантик», номер триста двадцать семь, Анна Сергевна. Девять, ровно в девять…
Михаил Иванович
Держите. – Зачем? – Ну, как говорится, на всякий пожарный случай.
Володя, Горбунков
Дичь не улетит, она жареная.
Геша
Добрый вечер, Борис Савельич. Я заказал Феде дичь. Очень прошу вас.
Геша
Достаточно одной таблетки.
Лелик
Ей, может, что-нибудь надо. – Что ей надо, я тебе потом скажу.
Горбунков, Геша
Если человек идиот, то это надолго!
Лелик
И что же, все эти десять лет он пил, дебоширил и, так сказать, морально разлагался? – Ну нет! Вы знаете, все это время он искусно маскировался под порядочного человека.
Михаил Иванович, Управдом
Если я не ошибаюсь, то здесь будет такой клев, что ты забудешь все на свете.
Геша, Горбунков
За наше случайное знакомство!
Анна Сергеевна
За одно зеркальное разбитое стекло ваш муж заплатил девяносто семь рублей восемнадцать копеек. Откуда у него такие деньги!
