Он прислонился спиной к черному борту фургона и подогнул дужку микрофона к губам.
- Мы на месте, господин полковник. Трансляторы работают? Вы нас видите? Да, хорошо.
В пустой рубке корабля динамики пульта не замолкали ни на секунду:
- ...и тем самым нарушили двенадцатый, двадцать третий и семидесятый пункт, сто двадцать шестой статьи. Силы поддержания порядка имеют право...
Бортовой регистратор бесстрастно наматывал на свой диск каждое слово.
Отдуваясь, Капело тащил Айлиса к шлюзу. Он чуть не споткнулся, о валявшуюся в переходе, собственную куртку. Отшвырнул ее ногой прочь и двинулся дальше. Добравшись до шлюза, он прислонил напарника к переборке. Ткань его куртки выскользнула из ослабших ладоней. Капело рывком попытался поддержать друга, и они вдвоем повалились на пол. От удара загудел тонкий настил.
- Чертова гравитация, - простонал Капело, тяжело поднимаясь на колено. - Не ударился? Ну и хорошо. Сейчас выйдем, осмотримся...
Он оттянул Айлиса в угол шлюза и усадил. Тяжело дыша, Капело подошел к панели управления шлюзом. Включился привод и люк двинулся с места. По глазам резанул ослепительный свет. Капело прикрыл лицо рукой.
- Оставайтесь на месте! - эхом прокатился по посадочному полю усиленный мегафоном окрик. - У вас есть пятнадцать секунд, чтобы закрыть шлюз!
Капело с трудом разглядел стоящие у корабля фургоны и скрывающихся за ними полицейских.
- В противном случае, мы вынуждены будем стрелять!
- Звери! - выкрикнул Капело.
Его голос утонул в свисте генераторов поля. Он поднял слезящиеся глаза. Над корпусом терминала появился орбитальный штурмовик. Под его треугольными крыльями был подвешен полный комплект. Начиная от ракет и заканчивая импульсными излучателями. Штурмовик крутнулся на месте и стал отвесно спускаться.
- Десять секунд! - рявкнул усиленный мегафоном голос.
В душе закипела бессильная злоба. Капело рванул с ремня импульсник. Из-за фургонов ударили частые сполохи. По корпусу корабля, открытому люку и внутренней переборке шлюза гулко прошлись фиолетовые вспышки. Брызнули и покатились по полу расплавленные шарики металла. Капело отшатнулся и ударил ладонью по панели управления. Люк дернулся и пополз в обратную сторону. Прижавшись к переборке, Капело ждал, пока закроется люк. Больше не стреляли. Необычно громко лязгнул замок, и все стихло.
- Не хотят нас здесь лечить, - тяжело дыша, пожаловался Капело. - Ладно. На орбите, так на орбите. Какая нам разница? Правда?
