Гостеприимных, ставшему ложем упокоенья
Брата, даря утешенья привычное слово, что часто
Отрясает ужасные жала язвящей заботы,
Боли бессонной целенье. Но Марфа, когда убедилась 70
В верности слуха, что к ним приближается Повелитель,
Поспешила навстречу. Во внутренних дома покоях
Горестному безмолвью предавалась Мария.
Тяжко стеная, Марфа, к Христу приблизясь, сказала:
«О Блаженный, о если б пришёл Ты, когда в лихорадке 75
Лазарь горел, то не умер бы брат мой. Но ведаю сердцем —
Ныне Бог, Твой Отец, о чём Ты Его ни попросишь,
Всё Тебе да́рует Он». Владыка на это ответил:
«Брат твой воскреснет, снова вернувшись». И амвросийный
Голос Его услышав, Марфа опять повторила: 80
«Ведаю о воскресенье: в конце он жизни восстанет,
В день тот, когда последний зари оборот совершится!»
Рек ей Христос жизнедарный божественное прорицанье:
«Ныне лишь Я — воскресенье и жизнь, и кто из живущих
Верит в Меня, тот и, мертвым будучи, бездыха́нным, 85
Снова к жизни вернётся, в чьём разуме вера лишь только
Возрастает, тот жив, пока явлен айо́н лучезарный.
Веришь ли этому в правде сердца?» И та отвечала:
«Да, Господин мой, я верю и ведаю — миропрядку
Явлен Христос, как Логос, как Сын Защитника-Бога!» 90
Молвив реченье, пятою быстрою поспешила,
Дабы Марию призвать сородницу, на́ ухо тайно
Стала ей тут же шептать, что Учитель её и Спаситель
Здесь и зовёт. И та, как можно скорее, лишь только
Слово услышав такое, стопы свои убыстрила, 95
Чуя смешенье и скорби, и радости. Шагом поспешным
Вот резвоногая близится ко Христу на дороге.
Те же люди, что были внутри скорбящего крова
И облегчали там скорбь реченьем, целящим терзанье,
Дав утешение боли бессонной, видят внезапно, 100
Как поднялася Мария в молчанье, стремительно вышла!
Все за нею направились, вслед по дороге ступая,
Уповая на то, что слезная сразу Мария
Бросилась по направленью к уже привычной гробнице,
Снова желая поплакать по многоскорбимому брату. 105
Только в селеньи с угодьем просторным не был Владыка,
Он на месте святом недвижимым оставался,
Где, нагнав по следам, и Марфа Его повстречала.
Вот и Мария теперь подходила, горько рыдая,
К месту, где пребывавший стоял Иисус недвижимо. 110
Только Его завидев, бичуема в сердце терзаньем,
Повернулась к Нему и ниц во прах повалилась
Пред амвросийной стопою — лилася слезная влага,
Орошая потоком Его стопы пресвятые;
Что-то сказать через силу хотела, да только из горла, 115
Стиснутого рыданьем, едва излетело реченье:
«Если б, Блаженный, пришёл Ты, когда ещё Лазарь не умер!»
