– Вам прекрасно известно, что иностранные дипломаты защищены от преследования американского закона. С таким же успехом вы могли бы послать меня к британской королеве.
– И послал бы. Если бы королева была замешана в этом деле.
– А британский консул замешан?
– Возможно. Моравский вёл с ним какие-то дела. Только не спрашивайте меня – какие; я не знаю. После смерти Джулиуса была большая встреча вожаков польской диаспоры с консулом. Говорят, присутствовал сам посол.
– Что там обсуждалось?
– Не знаю. Меня не приглашали. Но сильно подозреваю, что консул в курсе, кто убил Моравского. Равно как и поляки.
– Камерон был там?
– Нет. Но он сотрудничал с поляками. Полагаю, через них он получал контрабанду из Европы, которую затем продавал южанам.
– Он имеет какое-то отношение к деятельности «Калифорниан Атлантик Кампани»?
– Кажется, нет. А что?
– Ничего. А вы сами тоже не имеете отношения к этой конторе?
– Ни малейшего.
– Что вы слышали о ней?
Соммерс пожал плечами.
– Одна из паевых компаний, торгует хлопком и пшеницей.
– Больше ничего?
– А что вас конкретно интересует?
– Вам знакома фамилия Шлайдер?
– Где-то я её слышал. Кажется, это посланник одного из немецких государств, верно?
– Вы поставляли ему свою продукцию?
– Может быть. Моя фирма связана договорами со многими иностранцами. Всех не упомнишь.
– Нисон видел Камерона у вас?
– Да, он застал его.
– И что же Камерон?
– Ничего. Сначала порол горячку, хотел, чтобы я спрятал его, сулил золотые горы, а затем, когда выяснилось, что ваш коллега пришёл по другому делу, быстренько убрался.
– А зачем приходил Нисон?
– Хотел, чтобы я свёл его с поляками.
– И что вы ему ответили?
Соммерс улыбнулся.
– Мистер Гаррисон, знаете, чем Джек Нисон отличается от вас? Он имеет отмычку к моему языку, а у вас её нет. Если хотите узнать, о чём мы говорили с ним, спросите его самого.
– Почему же Камерон, желая бежать за границу, обратился к вам, а не к полякам? – подал голос Костенко.
– А почему русский агент, желая найти своих похитителей, обратился в полицию, а не в агентство Пинкертона? – ответил птичник.
Гаррисон восхищённо покачал головой. Даже припёртый к стене, пройдоха находил в себе силы отвечать ударом на удар.
– На сегодня мы с вами закончим, – сказал он. – Но не думайте, что вы отделались. Ваши уши торчат слишком из слишком многих щелей, Соммерс, и мне ещё предстоит с вами разобраться.
– Он вышел вместе с Костенко на улицу и остановился в задумчивости.
– Я почти чувствую горло преступника, – сказал он. – Но не вижу его лица. – Он вдруг засмеялся. – А про Пинкертона этот негодяй ловко ввернул. В самом деле, почему вы не обратились в его агентство?
