Дорога домой | страница 82



— Черт побери, Джо, почему ты не сказал мне об этом?

— Ведь это осталось в прошлом, Крис.

— В прошлом?! — с вызовом спросила она.

«Неужели он ничего не понимает?!»

Она должна была найти способ успокоиться.

— Я доверяла тебе, — выпалила она, прежде чем смогла остановить себя. — Доверие — вот то, в чем нуждается Брент!

— Но я могу ему это дать.

— Нет, ты не можешь ему этого дать!

Он отвел голову, словно получил пощечину. Крис всем сердцем хотела извиниться за ту нравственную боль, которую она ему причинила.

— Что ты сказала? — едва слышно спросил Джо.

— Ты — преступник, — повторила она.

Эти слова, казалось, источали яд.

— Это в прошлом. Я изменился, Крис.

Как он мог так жить? Притворяясь, будто в его жизни этого больше не существует? Он должен был догадаться, что агентство обязательно узнает об этом.

— Почему ты не сказал мне об этом? — повторила она вопрос.

Теперь она ощутила, что Джо прислушался к ее словам.

— Возвращаясь мысленно в прошлое, вспоминая, кем и чем тогда являлся, я испытываю настоящую боль.

Она хотела верить ему и действительно верила. Как человек и как женщина, она нуждалась в том, чтобы кому-то доверять.

— Таким образом, ты решил солгать мне.

— Я не лгал тебе!

В первый раз с тех пор, как они начали говорить, он повысил на нее голос. Крис подумала, что они привлекают к себе слишком много внимания, но, к счастью, другие люди даже не смотрели на них.

— Тогда как это может называться? — спросила она.

— Крис, я не в силах изменить прошлое. Важно то, какой я сегодня.

— Но я не знаю, какой ты! — Ее голос потонул в рыдании.

— Да, ты права. Я просто хочу помочь своему племяннику, как если бы он был моим собственным сыном. Когда вся эта процедура закончится, вы и агентство больше не должны будете волноваться о нем. Вам это нужно, не так ли?

— Об усыновлении больше ни слова, Джо.

Она все же произнесла эти слова, хотя понимала, что они причинят ему нестерпимую боль.

— Этого не произойдет, — чеканя каждое слово, сказала Крис.

Как только до него дошел смысл фразы, он содрогнулся, как от пощечины.

— Но почему?

— Ты говоришь, что не лгал мне, но при этом не говоришь и всей правды. То, что ты делаешь…

— К чему ворошить прошлое? Сейчас это не имеет ко мне никакого отношения.

— Другими словами, ты считаешь, что у меня нет права знать о тебе все. Например, чего ты не хотел бы, чтобы я о тебе знала.

— Не делай этого; Пожалуйста, не делай!

Иногда ее работа давала Крис слишком большую власть над людьми. Она старалась учитывать это, но сегодня просто ненавидела себя.