"ИМПЕРИАЛ"
Алтухова, хотя и было предписано, что никто встречать не будет, встретила Ярослава Иераскова, сотрудница Интерпола, худая высокая женщина с длинными розовыми волосами и кривоватой переносицей.
-- Кинстинтин? -- спросила она, подходя именно к нему возле стеклянных дверей зала прилета. -- Пидемтье до машины.
Она представилась, показала удостоверение и пошла вперед, сверкая своими длинными голенями в разрезе юбки.
-- Вы не на Украине русскому языку обучались? -- спросил весело Алтухов.
-- Ньет, но мой учитэл языков из Косого Рога, -- объяснила Ярослава, -зэйчас ми поедемо до готеля, там вы переспите, в утро ми до вас доберемось.
-- Очень... -- расшаркался Алтухов, -- ну, здоровенки булы тогда.
Ярослава посадила его в свою машину, они выехали на широкую свежеоснащенную трассу.
-- Авеню Карела Чапека, -- пояснила Ярослава, -- можно поехат до Москва, туда.
Она махнула рукой в обратном направлении. Дорога была освещена, поэтому Алтухов не видел ничего, кроме самой трассы. Разглядеть что-либо за стеной фонарей не представлялось возможным, все залила ночь. Они быстро доехали до города, переехали мост Петро Примо и резко повернули на авеню Либушина, ведущую к "Империалу".
-- Здьес живал мсье, херр Хоупек, -- показала Ярослава, -- толко он пропал. Двер в хату была открыта, на пороге лежал newspaper, газета, ни вещей, ни следов, толко нашелся следы туфлей и раскурочон... то, что зобирайт писма и гэзет.
-- Почтальон? -- удивился Алтухов.
-- Уи, поштальон, -- кивнула Ярослава.
-- Убит -- ранен?
-- Нон, почтальон, -- догадалась Ярослава и исправила ошибку, улыбнувшись, -- коробка для писем, уи?
-- Почтовый ящик раскурочен?
-- Уи, уи. Вот здесь Старый город, Собор и моя праца, -- Ярослава повела рукой.
"Прачечная", -- решил сперва Алтухов, но когда Ярослава добавила, что они туда с ним завтра пойдут вместе, почуял подвох.
-- Праца -- это по-французски что?
-- Это по-русски Интерпол, -- объяснила Ярослава и, пропетляв еще по горным извилистым улочкам, притормозила возле шикарного отеля.
Они оставили машину на тротуаре. Отель располагался в глубине ложбины, на холме и доминировал над городом. Двумя полукружиями по обе стороны от гостиницы высились длинные мачты с государственными флагами различных стран, а ко входу в "Империал" вела освещенная маленькими яркими лампочками ковровая дорожка. Над ней, поддерживаемый мощными цепями сверху и витыми колоннами снизу, висел длинный, метров десять в длину, козырек. Прямо под козырек подъезжали машины, лакеи открывали дверцы и помогали вылезти или вползти пассажирам.
