— Слушайте внимательно, а то у меня скоро ноги затекут. Вы найдете братьев Хруст в баре в Истборнуиксайде под названием «Лев, Хомяк И Очень Кособокий Двухколесный Экипаж, Запряженный Быками Господина Умбленута, Имеющего Обыкновение Продавать Ржаной Хлеб На Старой Мельнице».
— Извините, — сказала Лисе. — Я не успела сосредоточиться. Вам не трудно повторить название еще раз?
— Вы возьмете такси и скажете, что вам надо в бар «Лев» на Бак-стрит, — прошептал Майкл Джексон. — Уходите, пока я не брякнулся на пол.
— Идем, — сказал доктор Проктор и пошел.
— Пока, Майкл, — сказал Булле. — А можно получить… автограф?
— Идем, — сказала Лисе и потянула Булле за собой, чтобы догнать профессора. — Он умер!
— Как умер? Он же разговаривает!
— Майкл Джексон умер! А этот совсем не… Идем!
— Но я хочу получить что-нибудь на память о каком-нибудь знаменитом человеке! Please![19]
— Ну идем же, Булле! — процедила сквозь зубы Лисе.
Немного расстроенный, Булле последовал за ними. Но около выхода он вдруг остановился, весь просветлев, и показал куда-то:
— Такую! Хочу такую!
За прилавком, где продавали сувениры музея восковых фигур, висели маски знаменитых людей.
— Идем скорее, — сказал Проктор.
Булле бросился к прилавку.
— Извини, о прекрасная дева, — обратился он к продавщице, которая, стоя спиной к ним, полировала ногти.
Она быстро повернулась и удивленно посмотрела вверх.
— Немножко ниже, о прекрасная Эйфелева башня, — сказал Булле и помахал рукой.
Тут она его увидела и одарила сияющей улыбкой.
— Мне маску Наполеона, пожалуйста!
— Очень сожалею, мой маленький друг, но все Наполеоны распроданы.
— Гм. — Булле почесал подбородок. — А есть у вас другие великие люди невысокого роста, господствовавшие над миром? Юлий Цезарь? Чингисхан? Адольф Гитлер? Александр Великий? Или хотя бы Малый?
— Понятно, — сказала продавщица. — Все они распроданы, но у нас есть Максимус Рублёв.
— Он господствует над миром?
— Во всяком случае, он только что купил здание английского парламента и половину остальной части Англии. И еще он владелец команды «Челчестер Сити», поэтому мы приготовили его маску к финальной игре на Кубок.
Она показала на полку с голубой формой «Сити» и точными копиями кубка на случай, если кто-то захочет его купить, чтобы рассказывать своим домашним, что он входит в число обладателей кубка. Рядом висела маска мужчины с выступающим лбом, большой лысиной, узкими, до противного ровно подбритыми бровями и бородкой клинышком.
