Блокады, словно никогда не существовало, теперь полковник Шуршу мог свободно мысленно перемещаться в любое место головного мозга штаб-сержанта Темьяна. Полковник прекрасно знал, где и какая информация должна была бы храниться в человеческом мозге, сейчас его интересовало, где, кем и как этот подофицер служил, в каком бою он получил контузию своей головы. Но мысленный щуп доктора Шуршу проскальзывал мимо этих мест хранилищ информации, так и не почерпнув нужной ему информации. Полковник был опытным слипером и не хотел так легко и просто признать свое очередное поражение. Он вновь и вновь возвращался к одному и тому же месту, пытаясь погрузить свой мысленный щуп в информационное озерцо, чтобы почерпнуть оттуда различных данных. Но его мысленной щуп свободно проходил через эти озерца хранилищ информации, в очередной раз, информируя его о том, что данное озерцо хранилище информации таковым не является.
Прекратив слиперские попытки получить необходимую информацию о штаб-сержанте Темьяне, полковник Шуршу вышел из транса и чуть ли не бегом добрался до своего служебного кабинета, чтобы через всеармейский кадровый терминал получить информацию о контузии штаб-сержанта Темьяна. После ввода информации о штаб-сержанте и соответствующего нажатия кнопки "ввод" на экране монитора терминала возникло лицо симпатичного молодого человека в синей армейской форме и нашивками штаб-сержанта на рукаве. Доктор успел прочитать, что два года штаб-сержант Темьян прослужил в составе экспедиционного батальона на планете Денеб IV созвездия Лебедя.
Далее полковник Шуршу ничего не успел прочитать, внезапно изображение на мониторе его терминала дрогнуло и пропало. Экран монитора замигал красным цветом, и в его центре появилась бегущая строка, в которой говорилось, что произошел несанкционированный отбор информации, имеющее значение государственной тайны. Абоненту, совершившему данное несанкционируемое действие, приказывалось оставаться на рабочем месте и ждать, когда с ним свяжется представитель соответствующих государственных органов.
Полковнику Шуршу хотелось рассмеяться по поводу чьей-то неудачной шутки, как в этот момент зазвонил его служебный коммуникатор и чей-то мужской голос, не представившись, сообщил, что для беседы с полковником медицинской службы Шуршу направлен представитель органов безопасности Земной Коалиции.
Ждать полковнику пришлось не очень долго, вскоре в коридоре госпиталя послышались чьи-то тяжелые шаги.
