- Холоднючая!
- Тебе в самый раз! Вессельхофт рекомендует такие ванны принимать каждое утро.
- В Вермонте что, психов не запирают в жёлтые дома?
- Наверно, запирают. – засмеялся Адам, - Вессельхофта не запрёшь. Пациентов у него – пруд пруди. Вступятся.
- Я лучше умру молодым, чем каждый день такую пытку терпеть. – Старбак выбрался на берег и лёг на траву, подставив тело ласковым солнечным лучам.
Адам устроился рядом:
- Так что там с рейдом этим?
Старбак вкратце поведал ему историю бесплодного похода, опустив бойкот, которому его подверг на обратном пути полковник, и сгладив или обойдя острые углы, так что выходило, будто во всём виновата погода. Закончил выводом, что война, по всей видимости, будет похожа на их набег: бестолковой, недолгой и бескровной.
- Войны никто не хочет, Адам. Это же Америка!
Адам поморщился:
- Ты не понимаешь, Нат. Север нас не отпустит. Союз важен для них. – он помолчал, - И для меня тоже.
За узкой полоской реки паслись коровы, тилинькая колокольцами. Адам спросил:
- Ты слышал, что Линкольн объявил призыв семидесяти пяти тысяч добровольцев?
- Слышал.
- Их газеты пишут, что к июлю это количество увеличится втрое.
- Побеждают не числом, Адам.
- Наверное, ты прав. Тем не менее, меня это пугает. Пугает, что Америка погружается в пучину варварства. Пугает, что с каждым днём всё больше тупиц, рассуждающих о будущих потерях так спокойно, будто речь идёт не о человеческих жизнях, а о шахматных фигурах. Пугает, что мои близкие, мои соседи, мой сокурсник, наконец, превратились в гадаринских свиней девятнадцатого столетия… (В стране Гадаринской Иисус Христос встретил одержимого бесами. На вопрос об имени Он получил ответ: «Имя мне – легион», то есть бесов было неисчислимое количество. Иисус исцелил несчастного, переселив нечистых в стадо свиней, после чего животные сбросились со скалы и погибли. Прим. пер.)
Адам опёрся на локоть. Взгляд его устремился к горизонту, к зелёным холмам:
- Жизнь и так хороша.
- Люди сражаются, чтобы сделать её лучше.
- Ты говоришь штампами, Нат.
- А за что же, по-твоему, они сражаются? – насупился Старбак.
Адам дёрнул плечом, как бы подразумевая, что ответов – миллион, и ни единого однозначного:
- Сражаются те, кто слишком глуп или слишком горд, чтобы признать, хотя бы частично, свою неправоту. Надо сесть за стол переговоров, Нат, и договариваться. Сколько бы времени переговоры ни заняли: год, два, пять лет… Переговоры лучше войны. Что Европа о нас подумает? Десятилетиями мы надували щёки, дескать, Америка – вершина цивилизации, Америка – благороднейший эксперимент человечества, Америка – то, Америка – сё, а Америка вдруг – хрясь! – и развалилась на две части! И ради чего? Ради прав штатов? Ради сохранения рабства?
