Тайна XV | страница 131
Банко засунул свой меч за пояс и вытащил из своей шапки маленький ящик, содержавший электро-зеркало.
— Идем! — сказал он. — Следуйте за мной, госпожа?
По лестницам и коридорам добрались они до поста тюремной стражи. Скорчившись на скамьях, негры спали.
Ксаверия и Банко прошли к подъемной машине, которая бесшумно доставила их к тюрьме.
Оба часовые спали.
— Все это очень легко, — сказала Ксаверия. — Затруднения начнутся только тогда, когда Лео будет освобожден…
— Я угадал это, госпожа, — прошептал Банко.
Он пошел прямо к темнице № 1, где был заключен Сэнт-Клер Никталоп. Не колебаясь ни минуты, Банко привел в действие сложный механизм замка и, толкнув дверь, открыл ее.
Одним прыжком Ксаверия очутилась там. Сэнт-Клер спал, лежа на железной кровати. Девушка посмотрела на него. Он спал мирным сном.
Внезапно, почти с нетерпением, она тронула его за плечо. Он вскочил и сразу сел на кровать.
И тотчас же он узнал Ксаверию.
— Вы! Вы здесь?..
— Да, слушай! Секунды стоят часов! Слушай.
Быстро она заговорила, без жестов, сосредоточив в своих глазах всю свою волю энергичной женщины. Он слушал ее, и по мере того, как она говорила, он улыбался с радостью, все более и более явственной. Она закончила словами:
— Так решено?
— Ксаверия, я восхищаюсь тобою. Решено!
— Тогда скорее! Дай мне твой плащ. Возьми мой капот и мою вуаль.
В одну минуту все было сделано. Ксаверия оказалась одетой в плащ заключенного, а Сэнт-Клер кое-как завернулся в платье Ксаверии. Но когда молодая девушка сняла вуаль, он вскрикнул:
— Твои волосы?
— Обрезаны!.. Когда я буду лежать здесь, повернувшись спиной к двери, не надо, чтобы возникли подозрения, по крайней мере в продолжение нескольких часов.
— Ты — удивительна! — воскликнул Никталоп.
Он схватил обеими руками голову Ксаверии и перед невозмутимым Банко он покрыл ее тысячью поцелуев.
— Иди, — сказала Ксаверия, — и побеждай!
— Я выйду победителем. Через час, не более, я пришлю Банко, и ты придешь ко мне.
— Я надеюсь! Будь ловким и сильным! Если через час я не увижу Банко, это будет означать, что ты погиб. Я подожду подтверждения поражения и тогда убью себя.
— А Ивонна? — спросил Сэнт-Клер серьезно.
— Ивонна сошла с ума. Ничто теперь не может заставить ее страдать. Кроме того, Банко обещал убить ее, прежде чем он придет умереть вместе со мной.
Среди этих удивительных людей воцарилось молчание, полное бурных мыслей.
— Банко! — сказала, наконец, Ксаверия.
Негр преклонил колени.
— Я тебе его поручаю!.. — сказала она, указывая на Сэнт-Клера. — Его судьба прежде всего в твоих руках.