Интенсивный курс русского языка | страница 21
Например:
Игла, – ы, мн. Иглы, игл, ж. 1. Инструмент для шитья. Швейная игла. 2. Лист хвойного дерева. Опавшие иглы. 3. Обычно во мн. ч. Колючки на теле животного. Иглы ежа.
Многозначное слово называет разные предметы, признаки, действия, в чем-либо сходные между собой.
Например, слово кнопка употребляется в трех разных значениях. Канцелярской кнопкой прикалывают бумагу к столу; на кнопку электрического звонка нажимают, чтобы он зазвенел; застежка на платье тоже кнопка. Между этими значениями есть общее: во всех трех случаях слово кнопка обозначает небольшой предмет, на который нужно нажать, чтобы присоединить что-то к чему-то.
Упражнение 2.
Определите, какие из данных слов однозначные, а какие – многозначные.
Айсберг, дополнение, реять, свирепый, число, коралловый, прилагательное.
Упражнение 3.
Определите лексическое значение слова свежий в данных словосочетаниях.
Свежая газета, свежий фильм, свежие обои, свежее белье, свежее молоко, свежая говядина, свежие розы, свежее утро, свежий ветер.
Упражнение 4.
В каких многозначных словах данных словосочетаний общим в лексических значениях является: 1) форма предмета, 2) характер действия?
Шляпка гриба; соломенная шляпка. Барабанить в барабан; барабанить в дверь. Гребень горы; гребень петуха. Варить сталь; варить обед.
Прямое и переносное значения слова.
В словосочетании железные гвозди прилагательное обозначает «сделанный из железа», а в словосочетании железное здоровье это прилагательное обозначает «крепкий, сильный». Почему одно и то же слово железный употребляется в этих далеких значениях?
Вещи их железа прочные, крепкие, …здоровье может быть очень крепким, как железо. Поэтому и стали крепкое здоровье называть железным.
Так у слова железный , наряду с прямым значением, появилось переносное значение.
Перенос названия происходит, если у предметов есть какое-либо сходство.
Например, цвет спелой пшеницы и золота – золотая пшеница, т. е. светло-желтая, похожая цветом на золото.
Нередко действия людей приписываются неживым предметам.
Например, говорят : ветер уснул, т. е. затих, замер. О ветре сказано, как об одушевленном существе.
В художественных произведениях слова с переносным значением часто используют как выразительное средство.
В толковом словаре указывается не только прямое, но и переносное значение слов.
Например:
Ослепительный, – ая, – ое, – лен, – льна, – льно.
1. Очень яркий, слепящий глаза. Ослепительный свет солнца.