Санта читает любовные романы | страница 41



Хантер поскреб подбородок.

- Не знаю. Но он думает, что там что-то есть. - Хантер прошел туда, где стояла такса, и осторожно приоткрыл дверь.

Как он и подозревал, снег глубиной три фута покрывал крыльцо, не позволяя никуда выйти.

- Видишь, мальчик? Ничего там…

Бенни нырнул головой в сугроб.

- Эй! - Хантер метнулся за ним, пытаясь вернуть до того, как потерять из виду стучащий хвостик.

Он выдернул Бенни обратно. Собака зажала в челюстях кусочек ткани и яростно тянула его.

Любопытствуя, Мэй прищурилась, чтобы лучше рассмотреть.

- Что это у него во рту?

- Это мешок!

- Какой мешок?

- Мешок с подарками, который я принес, когда приехал сюда. Я полностью забыл о нем. Должно быть, я кинул его на крыльцо. Хантер отцепил Бенни, потянув его назад, после чего дернул за ткань, пытаясь вытащить мешок из-под сугроба.

Тот внезапно освободился, и оба: Хантер и мешок, с шумом влетели в комнату. Мэй захихикала.

Хантер восстановил равновесие и посмотрел на нее.

- Ну, это же забавно, Хантер, я имею в виду, что ты голый.

Дрожа, он закрыл дверь.

- Ненадолго. Хо-о-о-лодно. - Он схватил свои трусы и футболку и натянул их.

Бенни начал возбужденно крутиться вокруг мешка, тявкая.

- Ну что сейчас?

Мэй нашла свою порванную ночную рубашку в ногах кровати. Застегиваясь, она подошла к Хантеру.

- Что в нем?

- Просто подарки, которые я должен был развести. - Он потянулся к сумке и вытащил красный сверток с большим белым бантом. Наверху болталась маленькая бирка.

Бенни залаял громче.

- Джоанне, - прочел на ярлычке Хантер. - Счастливого Рождества от Санта Клауса.

Бенни сел, как сумасшедший махая передними лапками.

- Думаю, он хочет, чтобы ты открыл сверток.

Хантер пожал плечами.

- Почему бы нет? - он развернул подарок. Широкая ухмылка заполнила его лицо.

- Что это? - Мэй вопросительно посмотрела на него.

Хантер полез в коробку и вытащил блюдо засахаренного сладкого печеного картофеля [34].

У Мэй остекленели глаза.

Хантер.

Гав! - одновременно откликнулся Бенни.

- Так вот почему он лаял, он унюхал еду.

- Думаешь, она еще не испортилась?

Хантер макнул палец в подливку и облизнул его.

- Мммм, хмммм. Природный холодильник Мэна. Великолепно.

Мэй устремилась вперед.

- Открывай остальные, быстрей!

Хантер схватил следующий сверток.

- Алисии, счастливых праздников благодаря любезности «Инглс Delicatessen» [35], Катя и Рольф заявляют, что каждый кусочек еды из их гастронома на вкус, как маленький кусочек волшебства. - Там оказался восхитительно выглядящий пекановый пирог.