Озвучка... Отдельный вопль.
СКОЛЬКО МОЖНО!
До каких пор роли, которые нужно озвучивать детям, будут озвучивать пожилые тети? От одного вымученно-писклявого голоса бабушки, озвучившей Незнайку, можно забыть о мультике навсегда. От взгляда на этих героев озвучки - на одной из рекламных акций - хочется плакать. Бабушка выходит на сцену и начинает лепетать "голосом Незнайки" о том, что "денежек хочется побольше". Да, верно, шила в мешке не утаить... На роль львенка в "Короле Льве" американцы пробовали сотни детей. И не только подбирая верный голос и интонации. Еще и потому, что образ актера, который будет мелькать на всяких рекламных акциях, не должен противоречить мультяшному образу. Неужели только иностранные режиссеры сейчас способны искать в России юных актеров, как случилось с тем же "Колей"?
Ладно. Это все вкусовщина.
Идем к главному - к сюжету!
Часть четвертая.
Веяния времени, или Незнайка в борьбе за экологию!
"Правда, эти припарки не всегда
помогают. Посмотришь на такого
богача издали - как будто
нормальный коротышка, а
приглядишься поближе - самый
простой баран."
Одна мысль терзала меня до просмотра.
Как?
Как в наши времена победившей демократии и процветающего капитализма рискнут снимать мультфильм о... страшно сказать... борьбе с капитализмом? Как?
Да очень просто!
Нет на Луне никакого капитализма. Точнее, есть, но с ним вроде бы и бороться не стоит. Все беды - от господина Спрутса, чьи химические заводы отравляют Луну.
Экология страдает, от того все беды - и продажные полицейские, и нищие, и Остров Дураков.
Помните старый, тридцатых годов фильм "Остров Сокровищ"? Где Джим на самом деле оказался девушкой-революционеркой, а сокровища Флинта пошли на дело шотландской народно-освободительной борьбы?
Тот же самый принцип.
И, кстати, не только в плане политической корректировки и ангажированности. Куда смешнее другое...
Помните, был в книге такой друг Незнайки - Козлик? Так вот, Козлика больше нет.
Козлику сделали операцию по смене пола и назвали... нет, не Козочкой, что было бы логично. Козлик стал Звездочкой. Той самой, которую озвучивала величайшая из актрис и певиц, Кристина Орбакайте.
Звездочка. Угу. Тускленькая, правда.
Нет, нет, я далек от мысли, что бедному Козлику сменили пол, имя и профессию лишь для того, чтобы безголосая, но ангажированная певица, плохонькая актриса (пересмотрите "Чучело", прежде чем спорить), смогла повысить свою популярность в детских кругах!
