Он взял в руки планшет и ещё раз сверился с введёнными координатами. В месте отправной точки была пустота.
— Флик, подойди сюда и покажи, где ты здесь нашёл хоть какую-то планету?
Паренёк подошёл к своему начальнику и тупо уставился в пустоту отображаемого пространства.
— Но ночью она тут была, я в этом уверен, — ответил он. — Не могло же мне всё это присниться. У меня и запись переноса есть.
— Верно, если бы не она, я тебе и не поверил бы. Жаль, конечно, что ты не догадался запустить её с самого начала.
— Простите, в первые мгновения я просто об этом забыл, — покаялся стажёр.
И вдруг его взгляд зацепился за что-то на экране визора, и он радостно вскричал:
— Это же не те координаты!!!
— Как не те? — удивились все присутствующие в комнате.
— Ну, не те, и всё тут. Мне ночью показывал другие.
— Как тебе мог показывать другие, если начальник только что ввёл то, что записано в файле? — постарался не срываться на крик Смеш. Он выхватил из рук начальника планшет и сунул его под нос стажёру. — Как не те, а это что?
— Координаты, но у меня были совершенно другие, — попытался убедить его Флик.
Закрыв файл, Смеш спросил:
— Ты открывал этот файл и вводил эти значения?
— Да, — ответил Флик, — файл этот, но значения были другими, — продолжал настаивать он.
— Ну покажи, покажи, как такое возможно! — потребовал Смеш, сунув ему в руки планшет.
Тот, с опаской косясь на всех, взял планшет поудобнее, провёл рукой и открыл файл.
На экране горели совершенно другие координаты.
— Это они! — радостно воскликнул Флик.
Смеш с непониманием смотрел на планшет и ничего не мог сказать: стажёр при нём открыл именно нужный файл, но тот показывал совершенно другие координаты.
Пока Рафт следил за стажёром, какая-то мысль всё время крутилась у него в голове, но он никак не мог ухватить её.
— Флик, закрой и открой файл снова, — попросил он.
Тот послушно закрыл файл, потом что-то поделал левой рукой в планшете и ею же ткнул иконку для открытия файла.
«Левой, левой рукой», — вдруг подумал Рафт, и, как озарение, в голове всё-таки сформировалась та ускользающая от него мысль.
— Флик, ты левша? — спросил начальник у стажёра.
— Да, а что.
— Я, кажется, нашёл причину. Смеш, открой файл левой рукой, — попросил он молодого человека.
Тот непонимающе посмотрел на него, но, пожав плечами, выполнил его просьбу.
На экране горели координаты, о которых говорил Флик.
— Я не понимаю, — сказал Смеш.
— Посмотри на координаты внимательнее, — ответил ему Трик, он лучше разбирался в математике, чем его друг, — они получены на основе инвертированных значений матрицы координат. Вот в результате и получается такая последовательность значений.
