– Вы уже провалили свою часть, – съязвила она, но потом выражение ее лица смягчилось. – Надеюсь, юный император не лелеет чувство влюбленности к этой девушке?
Кай до боли сжал руку в кулак.
– Все чувства, которые я мог испытывать к Золе Линь, были не более чем лунными чарами.
– Ясно. Рада, что вы это признаете. – Левана с притворной скромностью опустила глаза. – С меня хватит этой игры в шарады, я немедленно возвращаюсь на Луну. У вас есть три дня, чтобы отыскать девчонку и доставить ее ко мне. В противном случае я брошу на ее поиски свою армию, и они будут уничтожать каждый корабль, каждую док-станцию и каждый дом на этой жалкой планете, пока не найдут ее.
Перед глазами Кая замельтешили белые точки, и он снова поднялся на ноги.
– Почему не сказать прямо? Десять лет вы ждали повода для вторжения на Землю, и теперь используете эту беглянку с Луны как средство для достижения своих целей. Признайтесь, по сути, она – никто.
Уголки губ Леваны дрогнули.
– Вы, кажется, не поняли мои мотивы, поэтому еще раз объясню, что именно я имею в виду. Рано или поздно я буду править Содружеством, но от вас зависит, добьюсь я этого войной или миром – через дипломатический брачный союз. Но это делоне имеет ничего общего с войной и политикой. Я хочу получить эту девушку, живой или мертвой. И если понадобится, сожгу вашу страну дотла.
Левана неспешно покинула кабинет. Ее свита молча последовала за ней.
Когда они ушли, Хью и Торин наконец ожили и пошевелились. Кажется, они не сделали ни единого вдоха с того момента, как в кабинет вошла королева. Возможно, так оно и было – Кай ведь не знал, что Сибил сотворила с ними. Он мог лишь предполагать, что они вряд ли чувствовали себя комфортно.
Наинси развернулась на колесиках.
– Простите меня, ваше величество. Я никогда бы не впустила ее, но дверь была открыта.
Кай жестом остановил ее.
– Да, какое совпадение, что она выбрала как раз тот момент и ворвалась сюда именно тогда, когда дверь не была закрыта и закодирована, не правда ли?
Процессор Наинси зажужжал. Без сомнения, она пыталась оценить серьезность высказывания.
Кай провел рукой по лицу.
– Неважно. Пожалуйста, оставьте меня одного.
Наинси исчезла за дверью, но министр и советник не пошевелились.
– Ваше величество, – сказал Хью, – при всем уважении, мне нужно ваше разрешение.
– Да, хорошо, даю добро на все, что вы хотите сделать. Просто дайте мне побыть наедине с собой. Пожалуйста.
Хью щелкнул каблуками.
– Конечно, ваше величество.
