– А-а, – с понимающим видом покивал тролль. – Да, это многое меняет.
Я в отчаянии прикрыл глаза.
Прелестницы в туниках внезапно обратили свое внимание на меня.
– Бедненький, – все так же громко и преувеличенно широко открывая глаза, прошептала одна. – Он так страдает! Надо его утешить!
Я почувствовал, что западня смыкает на мне свои стальные зубы.
– Гоп-стоп! – поднял руки я. – Я ни от чего не страдаю…
Внизу что-то дзынькнуло, и двери лифта открылись.
– Наш этаж, – любезно просветил меня Брратан.
Этаж был, несомненно, мой, но вслед за нами вышли и сопровождающие девицы – гуськом и делая большие глаза. В тот момент, когда я добрался до дверей свадебного номера, наша процессия напоминала собой матушку Гусыню и ее выводок гусят.
– ГОП-СТОП и ТАЙМ-АУТ! – прорычал я, оборачиваясь назад. – Какого черта вы все идете за мной?!
Признаюсь честно: в последнее время мои манеры заметно ухудшились.
– Гонорар наводчику ценнее благодарности, – ухмыльнулся тролль. – Я, вообще-то, рассчитывал на глоток пивка…
Я тут же раскаялся в своей несдержанности.
– Конечно, – повинился я. – Извини, Брратан…
– А мы будем тебя утешать! – экзальтированно воскликнули девицы в туниках. Они подняли свои арфы вверх и потрясли ими.
– Я НЕ НУЖДАЮСЬ В УТЕШЕНИИ, – мягко намекнул я.
Мне показалось, что волосы передней девицы приподнялись и опали от моего дыхания, словно ей довелось встретиться с ураганом.
– Ладно, – страдальчески согласилась она. – Вы нуждаетесь в хорошей зубной пасте.
И, прежде чем я смог придумать достойный ответ, процессия с арфами удалилась. Я тяжело вздохнул.
– Ладно, – наконец сказал я, взяв себя в руки. – Ну что, Брратан… заходи.
И мы переступили порог этой матримониальной святыни.
Надо признать, что администраторы гостиницы ни в коей мере не посрамили славного имени номера для новобрачных и разошлись вовсю. Вы ни в коей мере не смогли бы обвинить их в недостатке романтики. При первом же шаге ваши ступни начинали утопать в ковре – настолько густом и ворсистом, что невольно возникала мысль о болоте. Стены были покрашены в нежные палевые цвета. Изящные шкафы-шифоньерки и крохотные столики-табльдоты являли собой шедевр резьбы по дереву. Но самое примечательное и одновременно вгоняющее в ступор – это то, что в комнате не было решительно никаких стульев или кресел. Единственная мебель, которая подходила для сидения, – это была громадная, розово-белая свадебная кровать.
– Мгм! – выразил свое мнение я.
Кровать была рассчитана явно не на одну персону. Более того, я бы сказал, что и для двух персон там было многовато места. Эти самые персоны могли бы захватить с собой еще целый оркестр с аккордеонами, и им бы даже не пришлось особенно тесниться. С другой стороны, я вдруг подумал, что ничего не знаю о свадебных обычаях других измерений, равно как и о габаритах новобрачных, и придержал свое мнение при себе.
