Новости о господине Белло | страница 8



— Пошли, Адриенна, папа Штернхайм сердитый. Папа Штернхайм сердито ррругается! Пошли, ну пожалуйста!

Видно было, что ему очень грустно. И тут, не успела Адриенна вставить свою коронную фразу, я встрял и быстро сказал ей:

— Адриенна, ты никуда не пойдёшь, а останешься здесь!

Она тут же ответила:

— А мне не хочется!

— Ну нет так нет, — постановил я.

Господин Белло посмотрел на меня с благодарностью, взял подружку за руку и вывел из квартиры.

Адриенна как-то смутилась, но не сопротивлялась и поплелась за ним.

Они вышли (естественно, не закрыв за собой дверь) и стали подниматься на третий этаж, в мансарду.

Разговор

Вечером господин Белло спустился из мансарды к нам. Он на цыпочках прошёл по коридору и открыл дверь в мою комнату.

— Можно господину Белло побыть у Макса и полежать на подстилке, как раньше? — спросил он.

— Конечно, господин Белло, заходи! Вон твоё место!

Я нарочно сказал «место», потому что после этого слова господин Белло сразу улёгся, не вертясь и не крутясь вокруг собственной оси, — это он выучил, еще когда был собакой.

Я придвинулся к нему вместе со стулом.

— Адриенна спит в мансарде в шкафу, — начал рассказывать господин Белло.

— В каком ещё шкафу? — спросил я.

— В тряпьёвом шкафу. Любит в нём лежать, — продолжал он, — любит, как он нюхнет.

— Как он пахнет, — поправил я его. — Понятия не имею, чем пахнет у Верены платяной шкаф.

— Он пахнет, — повторил он. — Вот она его пáхает и пáхает.

— Нюхает, — поправил я.

Потом мы помолчали. Господин Белло не любил, когда его поправляли. Но как бы он тогда научился правильно разговаривать? Господин Белло попробовал почесать пяткой за ухом, но быстро понял, что человеческие ноги для этого не годятся, а вот чесаться по-собачьи было и удобно, и прилично. Он обстоятельно почесался по-человечьи — всей пятернёй, потом сел и спросил:

— Макс теперь остался один?

Вопрос меня поразил. Он выражал именно то, что я сам уже давно чувствовал, только не признавался.

Поэтому я попытался ответить как можно безучастнее:

— Ну когда двое сидят в одной комнате, то никто из них не может сказать, что он совсем один. Логично?

Господин Белло искоса посмотрел на меня.

— А Макс ещё дружит с господином Белло?

— Странный вопрос. Ты из-за макарон, что ли? — спросил я. — Конечно, дружу.

Мы опять посидели и помолчали. Потом я сказал:

— Может, лучше надо спросить: а господин Белло ещё дружит с Максом? Мы с тобой почти и не видимся.

Господин Белло вздохнул:

— Что делать господин Белло? Адриенна не хочет играть с Максом, не хочет приходить в комнату Макса и вообще никогда ничего не хочет. Господин Белло может прийти к Максу, только когда Адриенна спит.