Карелла помолчал, а потом глухо сказал:
- Извините, Питер, не надо было мне...
Он махнул рукой, снова замолк, а потом внезапно спросил:
- Там действительно так плохо было?
Там был ад. Как можно словами объяснить, что такое ад, человеку, который в аду никогда не был?
- Только первые несколько лет. Потом на карте и в головах перемешалось все, и тогда наступил... если я скажу "ад" - вам будет понятно? Кипящий котел из преисподней. Там не было понятий "хорошо" или "плохо". Были понятия "жив" и "мертв". Не было "хороших" или "плохих" людей. Нет, "хорошие", в вашем понимании слова, были... наверное. Просто их или сразу убивали, или они становились "плохими". Плохих, впрочем, убивали тоже. Там были только "свои" и "чужие". И свои, зачастую, были гораздо хуже чужих, так как, что творят свои, ты видел, а из того, что натворили чужие, был виден только итог. Забыть это невозможно. Примириться - тоже. По крайней мере, до тех пор, пока хочешь оставаться человеком. Просто надо заново учиться жить. Уже с этим.
- И как вы с этим живете? Что делаете?
- Чай с мятой пью.
- И что, помогает?
- Не вредит, по крайне мере. А чай с мятой мне вообще нравится. Скотина вы, Виктор. Вы меня сейчас в прошлое окунули. С головой, да в старые времена. Не скажу " добрые", потому что добрыми они никогда не были. Вы идете оружие смотреть?
- Иду, конечно.
Уже по пути я спросил, не сумев-таки до конца успокоиться:
- А вы, Карелла, всерьез полагаете, что каждый пацан в этом паскудном государстве имеет богатого папашу, который обеспечит ему любое образование?
- Нет, конечно. Настроение просто паршивое.
- Хорошо, хоть "нет". А то вы - парнишка с придурью и трудно предсказать, какие мысли в вашем котелке бродят. А насчет нашего разговора... Вы учились одному, а я - другому. Вот и давайте заниматься тем, чему учились. А нет - ищите себе союзника с другим образованием. Тем, которое вам надо. А я сяду на кораблик и уплыву в прекрасное далеко - на Лимбу.
- Да хватит вам уже, Питер. Это в вас хозяин бара говорит, а не тот Питер, которого я знал. Я вот, между прочим, за время знакомства с вами больше ран получил, чем за всю предыдущую жизнь и не жалуюсь.
- А я вам дружить семьями не предлагал. Сами нарвались - у меня карма плохая.
- Бросьте! Вы - счастливчик. Вам везет, и вы всегда побеждаете.
- Это смотря что называть победой. Не стал бы я на себя крупные суммы ставить, Виктор.
- Называйте победой то, что вы до сих пор живы. В вашей игре всегда очень высокие ставки. По крупному играете.
