— Подай мне карету! — приказала принцесса.
Сади сделал знак кучеру одной из карет, который сейчас же подъехал.
— Видишь ли ты в темноте эту фигуру? — спросила принцесса кучера.
— Это — Золотая Маска, — отвечал дрожащим голосом кучер, испуганно оглядываясь вокруг.
— Поезжай за ним, я заплачу тебе тысячу пиастров!
— Если бы ты пообещала мне в десять раз больше, то и тогда бы я не согласился, — отвечал кучер.
— Я приказываю тебе! Я принцесса Рошана.
— Приказывай что хочешь, но только не это, светлейшая принцесса; следовать за Золотой Маской — значит навлечь на себя несчастье. К тому же это бесполезно. Посмотри, он уже исчез!
Сади оглянулся вокруг. Кучер был прав — Золотой Маски нигде не было видно.
Принцесса, досадуя, села в карету, простившись с Сади милостивым движением руки, и карета покатилась.
II. Реция, красавица-турчанка
Гроза, сопровождавшая появление Золотой Маски, окончилась так же быстро, как и началась.
Зайдя в кофейню узнать о результатах схватки, Сади возвращался назад к своей лодке.
Драка завязалась из-за двух венгерских девушек, которых один старый турок хотел отвезти в предместье Галату для того, чтобы продать в гарем знатного турка. Обе девушки начали звать на помощь. Тогда началась драка, во время которой при появлении Золотой Маски девушкам удалось бежать и найти помощь у ближайшего консула. Турок, в гарем которого вели девушек, был Гамид-кади, один из высших государственных сановников, как говорили в кофейне.
Прежде чем идти домой, Сади пошел посмотреть еще раз, хорошо ли привязан его каик, и увидел в нем дорогой ковер принцессы, который грек-слуга положил в лодку.
— Теперь поздно, — прошептал Сади, складывая ковер, — но завтра утром я должен отнести его принцессе, а то она может подумать, что я хочу оставить ковер себе!
Положив ковер обратно в лодку, Сади отправился домой. Скоро он вошел в узкую грязную улицу со старыми деревянными полуразвалившимися домами. Узкие и мрачные улицы Скутари, где живут только турки и евреи, производят на иностранца крайне неприятное впечатление, и только изредка глаз отдыхает на роскошной мечети или зеленых деревьях, время от времени попадающихся между домами.
Наступила ночь, когда Сади пришел на улицу Капу, Все уже стихло, было почти совсем темно, только кое-где горели тусклые фонари. Изредка встречал Сади возвращавшихся из кофеен турок.
Вдруг, переходя через небольшую площадь перед мечетью, Сади услышал слабый крик, как будто стон умирающего. Он остановился, но, как ни вглядывался в темноту, ничего не мог различить.
