— Давайте пройдем вон туда и сядем, — пригласил Мейсон. — Я хотел с вами поговорить.
— Почему же так мрачно? — спросила она со смехом. — Только не говорите мне, что они вас перехитрили. Я уже видела, как здесь пробегал какой-то мужчина в сером костюме, страшно озабоченный. Кто-то позвал его: «Мистер Дункан», а он вместо ответа только выругался. Раз наши противники настолько обеспокоены, это для нас хороший знак.
Мейсон сказал:
— Говорите потише. Давайте сядем вот за этот столик.
— Если вы хотите что-нибудь заказать для меня, то придется подойти к бару, — сказала она. — В жизни не видела такого неловкого бармена. Вообще-то бармену пришлось уйти, а этот молодой человек тщетно пытается заменить его…
— Мы не будем пить, — сказал Мейсон. — Нам нужно поговорить. Здесь нам будет удобнее. Скажите, вы давно здесь?
— Совсем недавно, — сказала она, хихикая. — Правда, когда вы появились, я уже была здесь. Я знаю, что это довольно рискованное местечко, и потому решила быть у вас под рукой, на случай, если вам потребуется подкрепление.
— Вы видели Сэма Гриба?
— Нет.
Мейсон пристально посмотрел на нее и спросил:
— Вы видели здесь кого-нибудь, кого хорошо знаете?
— Почему вы спрашиваете?
— Неважно, почему, — сказал Мейсон. — Отвечайте на мой вопрос. Вы видели кого-нибудь, кто вам знаком?
Она медленно сказала:
— Здесь был Фрэнк Оксман, но он меня не видел и задержался здесь не долго.
— Откуда в знаете, что он вас не видел?
— Я его первая заметила и позаботилась о том, чтобы не попасться ему на глаза.
— Через какое время после вашего приезда сюда явился Оксман?
— Часа через полтора. Я пообедала здесь и, надо сказать довольно погано. Но мне кажется…
— Кого вы еще видели?
— Что вы хотите сказать?
— Говорите.
— Почему вы задаете все эти вопросы?
— Потому что это очень важно.
— Никого не видела, — сказала она твердо, глядя на него.
— Вы заметили меня, когда я поднимался на борт?
Она кивнула.
— Я была на палубе, дышала свежим воздухом, но был туман, и потому я там не задержалась. Когда вы прибыли, я стояла у самых поручней.
— Еще кого-нибудь видели?
— Нет.
— Готовы поклясться в этом?
— Разумеется, если потребуется.
Она устроилась поудобнее на стуле и сказала:
— А теперь, если в покончили с вопросами, то не будете ли вы любезны раздобыть мне «Тома Коллинза» у этого бармена. И кроме того, я просто не в силах больше курить эти отвратительные сигареты. Знаете, я ведь на самом деле выходила на палубу, чтобы в укромном местечке попыхтеть своей сигарой, но там, — она улыбнулась, — как раз устроилась парочка, и я не осмелилась закурить сигару, потому что побоялась, что молодой человек немедленно побреет голову и удалится в монастырь, как только увидит, что возраст и полная свобода могут сделать с женщиной, и во что обращаются со временем романтические идеалы мужчины.
