— Почему ты так говоришь? — спрашиваю я.
— Потому что она агрессивная, пожирающая парней пиранья и вряд ли из нее получится хорошая подружка.
Бруно машет официантке, чтобы она принесла еще газировки.
— Да уж. Логан заслуживает долбаную медаль за то, что терпел ее так долго.
— Заслуживал, — поправляет его Дарла, и все резко напрягаются и замолкают.
Напряжение так и повисает в воздухе.
— Так вы уже ходили на свидание? — спрашивает Кэссиди, нарушая молчание.
Всеобщее облегчение ощущается легким прохладным бризом.
— Да.
Остен наклоняется и через стол по-мужски поздравляет Бруно, ударяя своим кулаком о его.
Хесус присвистывает.
— Молодец, дружище.
Беккер лишь закатывает глаза и бурчит:
— Наконец-то.
Приносят пиццу и все начинают обсуждать лакросс, ненавистных учителей и проведенное лето. Я слушаю, стараясь заинтересованно вставлять то там, то тут какой-нибудь комментарий. Логан встает и говорит у меня за спиной:
— Я пойду поищу Кайли.
Я киваю, делая вид, что согласна с чем-то, сказанным Беккером, и Логан испаряется. Он появляется, когда я уже сижу на уроке, вернувшись из кафе. Я мотаю головой. Я же сказала не беспокоить меня в классе.
— Я знаю, но это касается Кайли. Она плачет в туалете. Я ждал, когда она выйдет, но она все сидит там и сидит. И кажется…. ее рвало.
Я вскидываю руку.
— Да? — спрашивает миссис Грин, моя учительница по истории Европы, глядя на меня из-под своих очков в форме кошачьих глаз стиля 50-х годов.
— Можно мне в туалет?
Я останавливаюсь у двери, рядом со мной нервничает Логан. Слышно, что в туалете кого-то рвет. Внутренне собравшись, я толкаю дверь и вхожу. При звуке моих шагов Кайли приглушенно всхлипывает, и я слышу, как она поднимается на ноги и спускает воду в унитазе. Я включаю воду, будто собралась мыть руки. Кайли выходит из туалетной кабинки, и я вижу, что ее обычно фарфоровое лицо сейчас бледно-зеленого цвета, веки опухли, а глаза воспалены.
— Тебе плохо? — мягко спрашиваю я.
Она смотрит на меня так, словно я только что попросила ее отдать мне свою почку.
— Нормально, — наконец отвечает она. Включает кран, набирает пригоршню воды и прополаскивает рот.
— Может быть, мне позвать медсестру?
Кайли переводит на меня взгляд.
— Я знаю тебя. Видела на похоронах.
— Я Зои.
Она кивает, наклоняется над раковиной и еще раз прополаскивает рот. Потом тяжело дышит, вцепившись в край раковины руками.
— Если тебе нехорошо, я могу отвезти тебя домой, — предлагаю я, получая в ответ еще один неприязненный взгляд. — Или попросить отвезти тебя кого-нибудь другого.
