Дорога. Записки из молескина | страница 59
Полез вчера за мячом к соседям. Зачем? Мяч уже рваный, никому не нужный. Нет, полез. Коза, мирная вроде, спокойная, погналась за ним, чуть рогами ему все не проколола. Успел на забор вскарабкаться, штаны порвал.
И вот это вот все безобразие – мой единственный и любимый зять. Ну? Как выдержать…
– Куда едешь?
– В Киев. П’атом обратно – в Москву, да.
– А ты сам откуда?
– Узбек’стан, да.
– Хорошо по-русски говоришь. Учился где-нибудь?
– Да. Техник’м, да училс’, да.
– А звать тебя как?
– Мах’нджан, да.
– А что в Москве делаешь?
– Работаю. Да.
– Кем?
– Таджиком, да.
– ???
– Улиц убирать. Да. Снэг. Мусор. Листья, да. Когда – что. Главный гaвaр’т: «Таджик, на работ’!» И я иду. Да.
– И вот, короче, ночью вона и до нас в село прыйшла. Кроликов всех подчистую, потим курэй. И усё. Вси по хатбх сыдять, дитэй на дискотеку в клуб не пускають, а воно – знов. Прыбигло, всэ поризало. Люды взагали на шкафи позалазылы з ногамы, сыдять отамо. Оот.
А то шо було, знаешь шо то було?
Шоооо?!
Побийся Бога, ты дурный! То було – хорь! Ну той, хорёк обнаковенный. Налывай давай, чупакабра, шо сыдыш!
– Я – летчик-испытатель. Извините, я не могу не пить. У нас очень опасная работа. Извините, не пить я не могу.
– Раньше люди в поездах были очень откровенны. А теперь если и откровенны, то только в поездах…
А проводница кому-то сказала:
– Вчера купыла три килограмма слив.
Помолчала, тяжело вздохнула и добавила сокрушенно:
– Бильш нэ хучу.
Едем. В соседнем купе большой папа с трехлетней дочкой, неугомонно любопытный, ну просто крайне любопытный. Задает бесконечные вопросы, на которые мы отвечаем односложно, потому что устали и спать хотим. Наконец он удивляется:
– А почему у вашей дочки вуха нэ проколоти?
(У его трехлетнего ребенка по две дырочки и по две сережки в каждом ушке.)
– Атавизм, – отвечаю…
– Шо?!
– А-та-ви-зммм.
– Шо?! (Тревожно и сочувственно.) Болезь така?
– Ээээээ… Нет, это…
– А! Рэлигия?!
– Да!
Идет, переваливаясь, в свое купе, перед собой, держа за ручки, подталкивает дочку, мотает ушами:
– От люды… Понадумуют отых религий… Еговисты, атависты… Тьфу!
На перроне, когда прощались, говорит назидательно, видно, думал всю ночь:
– А вуха надо проколоты! Цэ ж нэ грих! То ж яка краса! А колы до вашого храму пидэтэ, так можно ж платочок надиты, та й не будэ выдно…
– Я теперь знаю, как проходит любовь. Между двумя, которые сначала стоят тесно-тесно, очень тесно, начинают откуда-то появляться камешки. Знаете, как в обуви. Маленький камешек попал в туфель, а мешает ходить, натирает ногу до крови. Так и тут. Сначала маленький камешек. Незаметный. Потом еще и еще. Потом побольше. И опять маленький. Вроде сначала они и не мешают стоять вот так вот, тесно-тесно прижавшись друг к другу.