— Кое-что действительно случилось, — начала объяснять Ив Боуин, успокаивающим жестом прикоснувшись к его руке. — Боюсь, Алекс, это не очень приятная новость.
Опять Стоун посмотрел на Сент-Джеймса, потом на Хелен. Сент-Джеймс в тот момент пытался переварить информацию о том, что Ив Боуин, судя по всему, еще не сообщила мужу о похищении дочери. Как он мог заметить, Хелен была занята тем же. Лица их обоих открывали широкие возможности для изучения, и Александр Стоун потратил на это несколько секунд, при этом его собственное лицо резко побледнело.
— Отец? — произнес он. — Что с ним? Сердце?
— Нет, Алекс, с твоим отцом все в порядке. Шарлотта пропала.
Он остановил взгляд на жене.
— Шарлотта, — непонимающе повторил он. — Шарлотта, Шарли? Что с ней?
— Ее похитили.
Он выглядел совершенно ошеломленным.
— Что? Когда? Что происходит?
— Сегодня днем, после урока музыки.
Его правая рука поднялась к и без того взлохмаченным волосам и взъерошила их еще больше…
— Черт, Ив. Какого дьявола? Почему ты не позвонила? Я после двух был в «Кускусе», ты же знаешь. Почему ты мне не позвонила?
— Я сама это узнала только после семи. Все произошло так быстро.
— Вы из полиции, — бросил он Сент-Джеймсу.
— Никакой полиции, — сказала его жена.
Он обернулся к ней.
— Ты что, не в своем уме? Какого дьявола…
— Алекс, — голос госпожи члена парламента звучал тихо и требовательно. — Подожди меня, пожалуйста, на кухне. Может быть, приготовишь что-нибудь поесть? Через секунду я приду и все объясню.
— Объяснишь что? — загремел он. — Что за чертовщина происходит? Кто эти люди? Ив, я требую ответа.
— Ты его получишь, — она опять взяла его за локоть. — Пожалуйста, дай мне закончить здесь, я прошу тебя.
— Какого черта ты отсылаешь меня, как своего подчиненного?
— Алекс, это совсем не так, поверь мне. Позволь, сначала я закончу здесь.
Проворчав: «Проклятье», — Стоун пересек гостиную, прошагал через расположенную за ней столовую и вышел во вращающуюся дверь кухни.
Ив Боуин проводила его глазами. Из кухни послышалось хлопанье дверок буфета, громыхание кастрюль, шум текущей воды.
— Это Шарлотта, — Ив Боуин передала Сент-Джеймсу фотографию.
— Мне нужно ее расписание уроков на неделю. Список ее друзей. Адреса мест, где она бывает.
Она кивнула, хотя было видно, что в мыслях она сейчас на кухне со своим мужем.
— Конечно, — она вернулась к своему креслу, наклонилась, чтобы взять ручку и блокнот. Упавшие вперед волосы скрыли ее лицо.
Неизбежно напрашивающийся вопрос задала Хелен:
