— О чем идет речь? — спросил Стоун.
— О подруге Шарлотты, — пояснила ему жена, беря из рук Сент-Джеймса список.
— Учитель музыки Шарлотты…
— Чемберс, — подсказал Стоун.
— Да, Дэмьен Чемберс, — продолжал Сент-Джеймс. — Он сообщил нам, что обычно по средам Шарлотта приходила к нему на уроки вместе с другой девочкой. Вероятно, эта девочка была с Шарлоттой и в прошлую среду. Мы ищем ее в надежде, что она сможет рассказать нам что-нибудь о случившемся в тот день. Однако пока нам не удалось ее найти.
— Но это описание бродяги, — вставила Ив Боуин, — оно может нам что-то дать.
— Да. И если вы сможете найти эту девочку и она подтвердит это описание — а может быть, подтвердит, что бродяга опять появился в квартале в то время, когда Шарлотта пошла на урок музыки — у вас будет более серьезная информация для полиции.
— Где еще ее можно искать? — спросила Ив Боуин. — Если не в школе святой Бернадетты и не в Шенклинг?
— В одной из других школ Мерилбоуна. Или возможны другие варианты. Кто-то, живущий по соседству. Ребенок, посещающий того же психотерапевта. Где-то же она должна быть.
Ив Боуин кивнула. Она задумчиво поднесла пальцы к виску.
— Мне раньше не приходило в голову, но это имя… Вы уверены, что тот, кого мы ищем, девочка?
— Имя несколько необычное, но все, с кем я разговаривал, утверждают, что это девочка.
В разговор вмешался Стоун.
— Необычное имя? Кто же это? Почему это кто-то, кого мы не знаем?
— Миссис Мэгваер знает ее. Или, по крайней мере, знает о ней. То же можно сказать о мистере Чемберсе и как минимум, об одной из школьных приятельниц Шарлотты. Вероятно, это девочка, с которой Шарлотта видится от случая к случаю.
— Кто она?
— Девочка по имени Брита, — сказала Ив Боуин мужу. — Аллекс, ты ее не знаешь?
— Брита? — Александр Стоун встал с кресла. Подойдя к камину, он взял фотографию малыша на качелях, за качелями стоял он сам, улыбаясь в объектив. — Господи! — произнес он. — Боже правый!
— В чем дело? — спросила Ив.
— Так вы потратили два дня на поиски Бриты? — устало спросил он Сент-Джеймса.
— В значительной мере — да. Пока мы не получили информацию о бродяге, это было единственное, чем мы занимались.
— Остается только надеяться, что ваша информация о бродяге более достоверна, чем сведения о Брите, — горько рассмеялся Стоун и положил фотографию лицом вниз на каминную доску. — Блестяще, — он взглянул на жену и отвел глаза. — Ив, где ты была? Где ты была, черт побери? Ты живешь в этом доме или только наносишь сюда визиты?
