Дорогой, единственный, любимый | страница 77
Джорджия демонстративно потянулась к сахарнице.
— У тебя очень миленькая кухня. Когда у меня будет свой дом, там будет такая же кухня, только побольше.
— Еще бы, на твои-то аппетиты, — улыбнулась Мелоди.
Несколько минут тишину на кухне нарушало лишь мурлыканье Тилли. Джорджия рассеянно нагнулась, чтобы погладить кошку.
— Мелоди, она у тебя кошмарно толстая.
— Потому что каждый день ест мою стряпню. Ты скоро станешь такой же.
— Ну, я здесь долго не задержусь… Мелоди, да она беременна!
— Не может быть! — Мелоди уставилась на кошку. — По-моему, она… я, конечно, не знаю… мне кажется, она уже вышла из этого возраста…
Джорджия осторожно ощупала округлые бока Тилли.
— Нет, она определенно в положении. Не зря же меня учили ветеринарному делу!
— Ах ты, распутница! — укоризненно воскликнула Мелоди, изумленно глядя на мурлыкающую кошку.
Джорджия покатилась со смеху.
— Не слушай ее, киска, она просто завидует! Действительно грустно, когда у кошки сексуальная жизнь интересней, чем у тебя.
— Джорджия Ли Мелоун! Ты просто ужасна! — Мелоди покраснела до корней волос.
— Да ты краснеешь? Мама родная! — Джорджия отсмеялась и продолжала уже серьезно: — Я не ужасна, Мелоди, я просто честна. Почему ты не хочешь дать шанс этому адвокату?
— Джорджия, ты выводишь меня из терпения, — процедила Мелоди. Глаза ее сузились, губы сжались в ниточку.
— Ну ладно, — отступила Джорджия. Она хорошо знала пределы терпения Мелоди. — Чем мы сегодня займемся?
— Для начала ты снимешь этот свитер и наденешь пальто. Ты привезла с собой пальто?
Джорджия закатила глаза к потолку.
— А как же! Целых три штуки и еще соболью шубу. В Нью-Орлеане, знаешь ли, такие морозы — только мехами и спасаемся.
— Так я и думала, — пробормотала Мелоди.
— Можно, я надену твое?
— Конечно, но ты в нем будешь похожа на ребенка, который играет во взрослого. — Мелоди выглянула в окно, где кружились первые снежинки. — Решено. Прежде всего мы отправимся в магазин на Спринг-стрит. Это недалеко, и тебе там понравится.
— А что там продается?
— Верхняя одежда. — Джорджия открыла рот, чтобы возразить, но Мелоди ее остановила. — Успокойся, сестричка. Считай, что это подарок на Рождество. Я могу себе это позволить. — Она улыбнулась. — В конце концов, можно воспользоваться твоей долей!
Один взгляд на сестру показал Джорджии, что сопротивление бесполезно. С притворным вздохом она подчинилась неизбежному.
7
Джорджия вышла из магазина в роскошной зимней куртке ярко-апельсинового цвета. Перед этим она долго мялась, уверяла, что куртка слишком дорогая, что носить ее в Нью-Орлеане все равно не придется, но Мелоди оставалась глуха к ее стенаниям. В соседнем магазинчике сестры купили подходящую по цвету шляпку и шарфик — доли Джорджии хватило с избытком.