…
– Вы помните что-нибудь ещё?
– Очень мало. Кроме одного – тревожного образа гигантской совы, – заслоняющего всё.
– Гигантской совы? Гигантская сова? Какой величины?
– Достаточно большая, чтобы омрачить мой ум и память.
…
Я наведался с визитом в агентство по усыновлению «СЧАСТЛИВАЯ РУКА ПОМОЩИ», где несколько седовласых леди почли за счастье поклевать зернышек с моей руки.
…
– Послушай, сделай мне одолжение. Мне нужно, чтобы ты снял все деньги с моего счёта в банке.
– Джеймс, там только 12 долларов.
– Сними всё, что осталось.
…
Я засыпаю с мыслью о тебе. А когда просыпаюсь– мысль о тебе – первая из всех, что приходят в голову.
…
– Расскажи мне о Твин Пике.
– Да рассказывать-то особо нечего.
– Начни хотя бы с того, почему ты уехал.
– Помнится, тут не обошлось без женщины.
– Нет, ты говорил, их было несколько.
…
– Я любил девушку, которая потом умерла. Её звали Лора. Я думал, что знаю её, но я ошибался. Наверное, никто не знал, какая она была на самом деле.
– Мне очень жаль.
– Но моя жизнь имела смысл, понимаешь? Мне не всё в ней нравилось, но это была моя жизнь. И я чувствовал себя хозяином своей судьбы. А потом Лоры не стало. И я больше не принадлежу себе, я принадлежу кому-то другому. Лоре.
…
Я знаю, что этот мир летит в тартарары, и такое чувство, будто он устроен так, чтобы мы никогда не были вместе.
…
– Можно увидеть его? Где Донни?
– Малыш Донни мёртв.
– …
– Мёртв от усталости, я хотел сказать.
…
Согласен, однако, скажу я вам, мистер Хорн, сперва я должен поговорить с президентом Линкольном, хорошо?
…
Малышка, у меня для тебя есть новости: хорошая и плохая. Плохая: твой старик поехал умом в кругосветное путешествие. Хорошая: он вот-вот выиграет Гражданскую Войну.
…
И я хотела похоронить тебя так глубоко, чтобы лишь потомки смогли откопать и выставить напоказ твои останки!
…
«Гнусная сволочная крыса из породы Американус. Не кормить. Не доверять!»
…
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я точно могу сказать, о чём ты думаешь. Тогда мне лучше быть осторожным в своих мыслях!
…
Знаете, потливость – такой недостаток, с которым не любят мириться люди.
…
– Если вы не сделаете это, мы убьём вас.
– Тогда умрут все.
…
Иногда импровизация – лучший выход.
…
– Ну, голос по телефону сказал, что в лесу заложена бомба, но не сказал, где в лесу. Тогда-неожиданно раздался мощный взрыв и электричество выключилось. Тогда я позвонила пожарным.
– Отличная работа, Люси! Пожар был?
– Целых два. Первый был на электростанции…Но большая часть пожарников-волонтёров…
