- Нет, - со странной ноткой в голосе отозвалась Алона. - Не он.
- Тогда что...
Она повернулась ко мне лицом, и я понял, почему у нее такой странный голос. Алона подавляла смех. И это даже было видно по ее лицу.
- Это миссис Руц, - сказала она и почти весело добавила: - Я так думаю.
А, теперь ясно. Алоны не было рядом со мной, когда появилась миссис Руц, поэтому она впервые видела эту... женщину.
- Не смейся. Мы здесь, чтобы помочь.
Я опасливо встал и выглянул из-за кустов.
Алона была права. Прямо напротив нас с садовой лопатой в руке материализовалась миссис Руц. Она озиралась по сторонам, будто подыскивая подходящее местечко, чтобы вырыть яму, в которую и свалиться.
- Ты уверен, что это миссис Руц? - с восторгом прошептала мне на ухо Алона.
Ну да, да, миссис Руц была немаленькой женщиной и ничуть не... женственной. Она была здоровенной, с широкими как у шахтера плечами, и в бесформенном узорчатом платье походила на переодетого в женскую одежду мужчину. Сбивали с толку и весьма заметные усишки над ее верхней губой. И все же, она нуждалась в нашей помощи.
- Прекращай, - велел я Алоне, затем выбрался из заросших кустов, искоса поглядывая на Соню, к счастью, по-прежнему громко храпевшего. Алона последовала за мной.
Миссис Руц увидела нас и учтиво кивнула в знак приветствия. Взглянув на Алону, она нахмурилась, отчего обе ее брови соединились в одну густую и длинную. Я прямо ощущал, как Алону распирает от желания выдать что-нибудь ехидно-смешное.
- Некоторые люди не так зациклены на внешности, как ты, - тихо сказал я Алоне через плечо.
- Ага, на ее месте я бы тоже забила на свою внешность, - довольно громко ответила Алона.
- Сюда, - указала миссис Руц, когда мы приблизились к ней. Наградив Алону еще одним недовольным взглядом, она вскинула лопату на плечо и направилась к дому, не обращая внимания на Соню и его машину, словно их и не было тут.
- Прекращай это, - еле слышно сказал я Алоне, как только мы прошли мимо охранника и миссис Руц ступила на дорожку, ведущую к парадной двери.
- Ой, да ладно тебе. Даже ты не можешь винить меня в том, что на этот раз я не могу сдержаться.
- Я не шучу.
Задумчиво помолчав, Алона выдала:
- Ставлю десять баксов на то, что у нее на теле есть татуировка в виде якоря.
- Алона! - взмолился я так громко, как только мог себе позволить.
- Что? Видел ее?
Я злобно зыркнул на нее.
- Стыдоба ходить с такими усищами - аллё, есть такая штука как восковая депиляция! - и ты читаешь мне нотации...
