Пробуждение | страница 54



  - Саш! - любвеобильно устремилась ко мне Баффи и теперь обняла уже меня.

  А затем, внезапно, без перехода, выпалила:

  - ЗЗАбберитЕ% меня от СЮДА!

  - Зачем? - опешил я.

  Баффи засопела.

  - Я лллЮблю папку, ННо он меня с ума сведёт%%%!

  Родители это умеют, да.

  - Он сопротиввляетсЯ новому, к Фрумпу ННЕ%%%ходит, дома сидит!

  - И-и-и-и-и?!!

  - ГовориТ одно и то ЖЕ по пятьдесят раз!

  Папки - они такие.

  Даже если и некомпьютерные программы.

  - И вообще, - насупилась Баффи. - Вы идётЕ МИР повидать%%%, себя Показать, а я?!

  Мне стало неловко. Но... что я могу сделать?

  - Баф, - виновато сказал я. - Но, если я заберу тебя отсюда, какая-то часть тебя всё равно останется здесь, и это всё равно, как елси бы и не уходила...

  - Не обязательно, - вдруг сказала Биппи.

  - А-а-а-а-а?!

  Моя недавняя любовница вздохнула.

  - Вообще-то... - потупилась она, - если Баффи уйдёт, а здесь останусь я - Баффи скопирована не будет.

  Ну... всё верно, да. Н-но?!

  Биппи отвела глаза.

  - Какая-то часть меня, %Саш, и впрямь хочет остаться. Я видела ужасы за Вратами - и больше не хочу. Но другая часть меня хочет тебя, быть с тобой, дойти до Края Мира и спасти Алинду - и никогда не расставаться.

  Она потёрла виски:

  - Быть может, им и впрямь... лучше разделиться?

  - Бип, - взял её за подбородок я.

  - Да?

  - Если ты скопируешься, ты по прежнему будешь хотеть дойти до Края Мира - и хотеть остаться здесь. Ты не разделишь, Бип.

  - Я знаю, - вздохнула она.

  И вдруг совершенно серьёзно, глядя мне в глаза, сказала:

  - Но, % если та я, что пойдёт с тобой, умрёт, останусь ещё %другая я.

  От неожиданности я сделал шаг назад.

  - Но это будешь уже не ты...

  - Нет. Ну и что?

  - Но...

  - Почему мы боимся смерти, Саш?

  - Я не знаю...

  - Мы боимся, что дела наши и мечты, надежды и чаяния будут забыты, - просто сказала Биппи. - Но они не будут забыты, пока есть Баффи и пока будет вторая Биппи, которую я оставлю в Флире. Её - вернее, себя.

  Девушка слабо улыбнулась:

  - Баффи - моя младшая сестра. Как% я могу оставить её здесь, с Норфлоком?! Папа у меня, знаешь, не сахар!

  Баффи, внимательно слушавшая наш разговор, подпрыгнула от счастья.

  - Так%ώëÿј я повидаю ноВЫЕ земли?!

  Её грудь подпрыгнула вместе с ней:

  - УрааААА!!!

  "Вот видишь", - одними глазами сказала мне Бип.

  "Да уж!" - просемафорил ей я.


  К выходу в локацию "Пещера Великана" мы добрались уже к утру. Взбираясь на холм, мы прошли мимо места, где электронная трава была измята недавним жаром наших переплетённых тел; Биппи ничего не сказала, лишь сильнее сжала мою руку.