– Да. Гном, которому оно принадлежит, должно быть, перевел возраст охранника Уйю в наши лета.
– Так вот в чем дело.
– Перед отъездом он пообещал убедить твоих преследователей, что ты мертва.
Хорошо.
Но это известие достигнет и моего родного дома.
– вайдиайХ жамМ, а можно доставить письмо моим родителям?
Гном наклонил голову:
– Я позабочусь об этом.
Когда я закончила завтракать, он сказал:
– Ты в опасности, как я и предвидел. Расскажи, что привело тебя сюда. Возможно, гном сумеет помочь.
Никто не сумел бы мне помочь. Я не хотела об этом говорить, но была обязана что-то объяснить жамМу, да и гномы должны были узнать, что я изгой.
– Для начала, что заставило тебя поехать в замок Онтио?
– Королевская свадьба.
Я рассказала ему обо всем: о свадебной церемонии, об игре в композиторов, где мы выступили с Айори дуэтом, о знакомстве с королевой Иви, о кентаврах.
Гном слушал внимательно, время от времени потягивая горький остумо.
Я заплакала, когда речь зашла о короле Оскаро. жамМ дал мне свой носовой платок, вышитый зеленой нитью, потом вынул из другого кармана еще один платок и тоже пролил слезу. Он вызвал колокольчиком служанку, а когда та явилась, велел принести кувшин с водой.
Появилась вода, и я продолжила свой рассказ. жамМ все время подливал в мой стакан воды. Когда я рассказала об иллюзировании для Иви, он попросил меня продемонстрировать, что это такое.
Я послала голос Уйю к пустующему стулу и пропела несколько строк песни путешественника:
Холмы вздымаются и опадают,
Истоптанные чужеземцами.
Но вокруг все такое родное:
И небо, и трава…
– Потрясающе! – восхитился жамМ. – Как же у тебя это получается?
Я объяснила.
– Никто другой не может это повторить, – добавила я. – Наверное, смогли бы только мои настоящие родители.
– А разве хозяева гостиницы не твои настоящие родители?
Я думала, все, кто останавливался в «Пуховой перине», знали.
– Они мне как родные, но родилась я у других людей.
– Понятно. А теперь давай-ка я попробую это твое иллюзирование.
С первой попытки у него ничего не вышло, да и со второй тоже. Потом гном сказал:
– Теперь я все понял, – и снова потерпел поражение.
Он пробовал еще два раза, и вот наконец его голос донесся со стороны низкого столика.
– Превосходно, если быть точным, – произнес этот голос, и гном захлопал в ладоши.
Почему у него получилось иллюзировать, тогда как мама, и сэр Уэллу, и лучшие певцы, каких я знала, ничего не добились?
– Спасибо, что научила меня, девушка азаХ, – прозвучало откуда-то из-под потолка.
