— Вряд ли мы успели выйти за барьер.
— Как ты себя чувствуешь? — спросил Кэм. — Руку не сломала?
— Дай ей воздухом подышать!
Лоррейн отрицательно покачала головой. Кэм взял ее за запястье, ощупал руку под рукавом до самого плеча, пытаясь обнаружить какой-либо дефект, и кивнул в знак согласия.
— Еще где-то болит? Нет? Хорошо. Кто-нибудь — принесите кусок льда.
Прайс не двинулся с места, и просьбу пошел исполнять Даг Силверстейн.
— Погоди! Дай-ка мне насколько кусков этого шпагата, — попросил Кэм.
Даг подал ему целый моток и заспешил вверх по склону, к границе залегания снегов.
Кэм нес в рюкзаке две фляги с водой, он достал одну и вылил содержимое на рану, смывая наночастицы, которые могли в нее проникнуть. Возможно, Прайс не ошибался и они действительно не успели пересечь неустойчивую черту, после которой начиналась опасная зона, однако опыт Кэма подсказывал, что пессимисты живут дольше.
— У кого-нибудь есть запасной капюшон или еще что-то? — спросил он.
Накрыв прореху в рукаве парой запасных рукавиц, юноша наложил сверху повязку. Силверстейн принес целую кучу льда.
— Чтоб рука не опухла, — объяснил он. — А то не почувствует через куртку.
— Почувствует, — Кэм встретился глазами с женщиной. — Прижимай, пока сможешь, ладно?
Лоррейн кивнула, ее маска шевельнулась, пропуская через себя, как фильтр — кофе, слова благодарности. Юноша отвернулся.
— Все будет в порядке, — бросил он напоследок.
Сойер никого не стал ждать, Мэнни ушел с ним вперед, однако Голливуд стоял на том же месте, где Кэм видел его в последний раз. Парень склонил голову над помятой, свернутой квадратиком картой, которую они подобрали во время вылазки на бензоколонку. Эрин сидя отдыхала.
Кэм трусцой подбежал к ним, распугивая кузнечиков. Желание оказаться подальше от Прайса и его шайки было настолько сильным, что юноша почти забыл об осторожности. Конечно, разумнее держаться в середине колонны и подгонять других, но всему есть предел, даже ответственности.
Ничего, догонят как миленькие.
Эрин встала на ноги и посмотрела мимо Кэма на отставших. Его с Сойером подруга очень чутко реагировала на перемены в настроении обоих мужчин.
— Спасибо, что подождала. — Юноша шлепнул Эрин по заду, та взяла его за руку и так держала некоторое время. Дыхание Кэма, вырываясь изо рта, согревалось в густой шерсти бороды, припечатанной к щекам и шее лыжной маской.
— Я все-таки не совсем уверен, — заметил Голливуд, когда пара поравнялась с ним. — Похоже, на этом маршруте мы потеряем больше времени.
