Крис не расслышала, что ответил Тайнан. Когда ему было нужно, он умел говорить так, что вместо голоса посторонним слышался лишь глухой рокот.
Дама еще что-то сказала, он выслушал ее, затем, жестом поманив за собой Крис и Эшера, направил лошадь к гостинице.
— Ночь вы проведете здесь, а завтра мы выедем рано утром.
— А где остановишься ты? — Это были первые за много дней слова Крис, адресованные к нему.
Тайнан пристально посмотрел на нее.
— У меня здесь есть друзья. Заходи внутрь и попроси, чтобы тебе приготовили ванну, — сказал он и ускакал прочь.
— Что, по-твоему, это такое? — спросила Крис у Эшера.
— Ты имеешь в виду ванну? Мисс Мэтисон, я так давно не принимал ванну, что тоже забыл, как она выглядит. Уверен, ты все вспомнишь, как только увидишь горячую воду.
Крис не обратила внимания на его неуклюжую попытку пошутить.
— Нет, я имела в виду то, что произошло на улице, — сказала она, вслед за Эшером входя в гостиницу. — Почему все эти люди так пялились на Тайнана? И почему та женщина предупредила его?
— Меня не интересует ничего, кроме горячей ванны, горячей еды и прохладной и мягкой постели. Меня не интересуют никакие тайны, а наш проводник — одна большая тайна. Крис, прошу тебя, распишись в гостевой книге, иначе нам не дадут комнату.
Крис никак не отреагировала на его слова. В настоящий момент она могла думать только о том, что буквально у нее под ногами лежит материал для великолепной статьи. Почему весь город таращится на одного человека? Естественно, это как-то связано с тюремным заключением Тайнана, но что он натворил такого, что заставило весь город внимательно наблюдать за ним?
— Мисс, — окликнул ее портье, — будьте любезны, зарегистрируйтесь.
— Хорошо, — рассеянно проговорила Крис.
Она уже начала писать «Кристиана», но вдруг передумала и написала «Нола Даллас».
Портье со скучающим видом повернул к себе книгу, и вдруг у него глаза полезли на лоб.
— Та самая Нола Даллас? Та, которая ездила в Мексику?
— Да, — ответила Крис и одарила его своей самой милой улыбкой.
— Но я думал, что это мужчина.
— Многие так думают.
Крис продолжала улыбаться портье. Однажды ей с помощью этой самой улыбки удалось убедить охрану выпустить ее из погреба.
Эшер тут же забеспокоился.
— Мы хотели бы немного передохнуть у вас, — сказал он портье. — Пожалуйста, никому не говорите, что она здесь.
— Ни в коем случае, — с честным видом заявил портье. — Ни одна душа не узнает.
Продолжая хмуриться, Эшер взял Крис за руку и повел к лестнице. Прежде чем повернуть за угол, она оглянулась и еще раз улыбнулась портье.
