Она мучилась без сна уже целый час, когда неожиданно справа от себя услышала тихий шорох и поняла, что это Тайнан проверяет, все ли в порядке. Она впервые сталкивалась с тем, чтобы человек так серьезно относился к своим обязанностям.
Крис увидела, как Тайнан обошел лагерь, проверил, укрыт ли Эшер, хорошо ли привязаны лошади, спрятана ли еда и прогорел ли костер. Наконец, он приблизился к Крис и обнаружил, что ее глаза открыты.
— Тебе следовало бы поспать, — сказал он. — Завтра рано вставать.
— А как поживает тропа?
Эшер заворочался на своем матрасе, и Тайнан присел на корточки. Крис приподнялась на локте.
— С ней все в порядке, — значительно тише ответил он. — Кое-где заросла кустами, но я все расчистил.
— Ты что-нибудь ел?
Крис увидела в темноте его белые зубы и поняла, что он улыбается.
— Из тебя получится замечательная мать для любого мужчины. Да, ел. А теперь спи. Увидимся утром.
Крис легла на матрас, однако Тайнан не ушел.
— Мисс Мэтисон, простите меня за то, что произошло днем. Мне надо держать себя в руках. Полагаю, в путешествии нам с вами не следует заходить за рамки отношений работодателя и наемного работника. Как я вам уже говорил, я довольно долго не общался с женщинами, поэтому в кое-каких ситуациях испытываю определенные трудности.
— А я создаю тебе трудности? — прошептала Крис, стараясь тоном передать потаенный смысл своих слов. Она надеялась, что Тайнан ответит, что она превращает его жизнь в ад.
Тайнан же опустился на колени и усмехнулся:
— Не такие, чтобы я не мог с ними справиться. А теперь будь хорошей девочкой и спи.
— А поцелуй на сон грядущий? — спросила Крис, рассерженная его усмешкой.
— Только не от меня, — поспешно заявил Тайнан.
Крис улыбнулась, услышав в его голосе ужас.
Он ушел, а она перевернулась на живот и заснула.
Первое, что увидела Крис утром, был Тайнан, склонившийся над костром. Его волосы были влажными, а на сковородке с длинной ручкой жарилась рыба.
— Ты ловил рыбу? — спросила Крис.
Тайнан что-то буркнул в ответ — она не разобрала, — встал и пошел к лошадям.
Все утро он старался держаться от нее подальше.
Вскоре они тронулись в путь и до полудня ехали в полном молчании. В полдень они решили сделать остановку и перекусить. Тайнан сказал Эшеру, чтобы тот вместе с Крис набрал дров для костра.
Эшер взял Крис за локоть и легонько подтолкнул к тропе, с которой они недавно съехали.
— Я слышал, твой отец также занимается и грузовыми перевозками? — спросил он.
