Напряжение становилось чуть ли не материальным.
Рэмси уложил шприц в аптечку, закрыл ее.
— Пошли, — скомандовал Спарроу.
Гарсия повесил свой скафандр на место и поднялся за ними.
Рэмси думал: «Что там на телеметрии? Господи, мне казалось, что он никогда не выйдет из этого тоннеля».
Они поднялись на центральный мостик и направились на пост управления. Внезапно громадные моторы замолкли. Спарроу бросился бегом и, склонив голову, ворвался на центральный пост. Рэмси бежал сразу за ним.
Боннет стоял у пульта локатора, рука на рукоятках контроллеров двигателей. Он всматривался в экран гидролокатора. Не поворачиваясь, сказал:
— Сигнал. На самой границе слышимости. А сейчас мы его потеряли.
— Но в целом они могут определить наше направление, — сказал Спарроу. — И прочешут весь район. Какая тут глубина?
— Сейчас мы в районе субарктических отмелей, — сказал Боннет. — Глубина порядка 350 фатомов.
— Слишком мелко для нас, чтобы спрятаться. Они будут вынюхивать очень тщательно…
— Вот они, снова! — крикнул Боннет. Он склонился к экранчику, стал вращать боковые регуляторы. — В северовосточном квадранте. Судя по шуму — целая волчья стая[10].
— Идем в Норвежское море, — скомандовал Спарроу. — Нам нужна глубина. — Он глянул на карту. — Курс — девять градусов.
Боннет включил двигатели и повернул руль влево, пока они не легли на новый курс.
Спарроу остановился у штурманского поста, нагнулся над ним, что-то обдумывая. Затем выпрямился.
— Расчетное время хода — два часа шесть минут. — Он повернулся. — Джонни, оставайся здесь, на локаторе. Они выслеживают нас, но мы можем себе позволить осторожно двигаться.
Рэмси прошел к пульту.
В дверях машинного отделения показался Гарсия.
— Пока «восточные» охотятся на нас, может, лучше затаиться? — спросил он.
— Океан большой, — ответил на это Спарроу.
— Но мал мир, — заметил Гарсия.
Капитан поглядел на аптечку первой помощи при лучевых поражениях, которую Рэмси оставил на стуле, потом поглядел на часы.
— Кто-нибудь завел таймер для последующих уколов?
— Да, я поставил, — ответил Рэмси.
— Пока еще есть время, капитан, пойдите отдохнуть, — предложил Боннет. — Я посмотрю за вами, пока мы не найдем хорошего местечка для укрытия.
— Я тоже могу этим заняться, — предложил Гарсия.
Боннет согласился с ним.
— Таймер в аптечке, — сказал Рэмси.
Гарсия подхватил закрытую аптечку и жестом указал капитану на тыльную дверь.
«Они волнуются за меня, — думал Спарроу, — но одна минута — разве это так уж серьезно?»
