— Само собой разумеется.
— Тогда возвращайтесь к себе, мисс Поттер, и доверьтесь Ярду. С нашей точки зрения, Макнамара только небольшая приманка по сравнению с тем, кого мы пытаемся раскрыть уже многие годы и кто руководит торговлей наркотиками. Очевидно, он вам не известен?
— Нет.
Вернувшись в «Гавайские пальмы», Патриция встретила там Макнамару в сильном возбуждении. Он рассказал ей о своих переговорах с Брауном. Она тщетно пыталась его образумить, но шотландец стоял на своем:
— Вы только послушайте, дорогая, если мне удастся выйти на разговор напрямую с этим тайным шефом наркотиков, я получу пятьдесят процентов всей стоимости и мы будем жутко богатые!
— Если только вас не убьют до этого!
— И речи нет…
— Малькольм… нам не нужны эти деньги! Увезите меня в Томинтоул!
— Было бы просто глупо бросить такое состояние!
— Но подумайте о том, что эти наркотики приговорят сотни человеческих жизней!
— Я не обязан следить за здоровьем других!
— Малькольм… я вас полюбила, потому что считала, что вы другой. Но я вижу, что вы стоите не больше, чем они… Действуйте как вам заблагорассудится, но только не рассчитывайте больше на меня в чем бы то ни было. Я не поеду в Томинтоул! Прощайте, Малькольм, я вас не увижу больше никогда!
— Да нет же, нет!..
— Никогда!
— А я вот уверен, что мы еще увидимся, крошка…
Она вышла, сильно хлопнув дверью, й тут же шотландец позвал Тома и объяснил ему, какой барыш можно получить от прямых переговоров с главным шефом. Портье одобрил.
— Но как достать этого типа, которого почти никто не знает?
— В том-то и вопрос.
— Среди мелких торговцев я знаю немало ребят, но они все зависели от Дункэна, он их снабжал. Никаких шансов, что они даже приблизительно знают шефа в лицо…
Они погрузились в грустные раздумья, пока Макнамара не решил:
— В таком случае нам придется действовать через этого Брауна, но мне это не нравится.
— Мне тоже, а тогда с какого боку?
— Я вот о чем думаю, Том… Эдмунд, ну этот доходяга из «Шик-модерна», говорил мне об одном враче, который занимается наркоманами.
— Эдемфис, да…
— Если этот тип уже много лет выслушивает исповеди своих вылеченных пациентов, может быть, ему придет в голову, кто тот человек, которого мы ищем?
— Сомневаюсь…' если б знал, этою лекаря давно бы убили. Но вообще-То стоит попробовать.
Явившись к суперинтенданту, Мартин и Блисс так расхвастались, просто взахлеб, что Бойлэнд, развеселившись, с трудом скрывал, какое это ему доставляет удовольствие.
